-
(单词翻译:双击或拖选)
Washington
25 September 2007
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has again denied U.S. accusations1 that Iran seeks to develop nuclear weapons, and is supplying weapons and training to insurgents2 in Iraq. Mr. Ahmadinejad made his comments Monday during a controversial visit to Columbia University in New York. As VOA's Robert Raffaele explains, the Iranian president also faced numerous questions about civil rights in Iran and his earlier suggestions that the Holocaust3 never happened.
Mr. Ahmadinejad faced stinging words before he even spoke4, from the very man who had invited him.
"Mr. President, you exhibit all the signs of a petty, cruel dictator," said Columbia University Preident Lee Bollinger during the introduction.
Mr. Ahmadinejad later chastised5 Bollinger for what the Iranian leader called his "insults" and "unfriendly treatment."
The Iranian president's visit to the U.S. includes an address to the United Nations General Assembly today [September 25th]. Many people, including human rights and Jewish groups, protested Columbia's invitation to Mr. Ahmadinejad.
But Bollinger defended the decision on the grounds of free speech and academic freedom.
Critics are still angry at Mr. Ahmadinejad's suggestion that the Holocaust never happened.
Through a translator Monday, he defended his calls for more research on the topic by suggesting a link between the decades-old Palestinian-Israeli conflict and the Holocaust. "But then why don't we encourage more research on an historical event that has become the root, the cause of many heavy catastrophies in the region in this time and age?" asked the Iranian president. "Why shouldn't there be more research about the root causes? That was my first question. And my second question -- well, given, this historical event, if it is a reality, we need to still question if the Palestinian people should still be paying for it or not. After all, it happened in Europe. The Palestinian people had no role to play in it."
Mr. Ahmadinejad denied Bush administration claims that Iran is training and equipping insurgents in Iraq.
He also again rejected accusations that Iran is enriching uranium, to develop nuclear weapons. "Repeated reports by the IAEA [International Atomic Energy Agency] explicitly6 say that there is no indication that Iran has deviated7 from the peaceful path of its nuclear program. We're all aware that Iran's nuclear issue is a political issue. It's not a legal issue," said Mr. Ahmadinejad.
On one topic, Mr. Ahmadinejad drew laughter from the audience. "In Iran, we don't have homosexuals like in your country. (laughter) We don't have that in our country. (boos) "
He also deflected8 questions about reports of the oppression of women and executions of reporters in Iran, accusing the media of distorting information.
1 accusations | |
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
2 insurgents | |
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 holocaust | |
n.大破坏;大屠杀 | |
参考例句: |
|
|
4 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
5 chastised | |
v.严惩(某人)(尤指责打)( chastise的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
6 explicitly | |
ad.明确地,显然地 | |
参考例句: |
|
|
7 deviated | |
v.偏离,越轨( deviate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 deflected | |
偏离的 | |
参考例句: |
|
|