-
(单词翻译:双击或拖选)
The U.S. Commerce Department says the U.S. economy contracted at an annual rate of 0.5 percent between July and September, matching a previously-released initial estimate. Consumer spending and exports slumped2, while corporate3 profits also declined.
White House Spokesman Tony Fratto (Jan 2008) |
White House spokesman Tony Fratto says the third quarter gross domestic product figure was not unexpected, and that the current quarter is almost certain to prove even grimmer.
"The fourth quarter we know, because of the credit crisis and the financial market turmoil4, will be significantly weaker," he said. "We see that already in the monthly payroll5 data that has been reported. So it is a tough quarter. What we have been focused on is implementing6 the financial rescue package and the efforts of the Fed to restore growth, to free up credit so that the economy can get healthy again."
The United States is believed to have been in a recession since December of last year. During that time, U.S. unemployment has jumped a full percentage point.
The economic slowdown has led business to slash7 prices in hopes of kindling8 demand for goods and services. But consumers are not celebrating, according to Diane Swonk, chief economist9 for U.S.-based Mesirow Financial.
"Life is getting cheaper, but unfortunately jobs are getting more scarce. Also, those people who are working are finding that they have less money in their coffers," she said.
Many economists10 point to America's moribund11 housing market as a major contributor to the economic downturn. The Commerce Department is reporting more bad news on that front, with new home sales dropping nearly three percent in November to the slowest pace recorded in 17 years.
One bright spot for consumers is the continuing decline in fuel prices. Oil fell below $38 a barrel Tuesday, extending a dramatic slide in prices since the commodity peaked at nearly $150 a barrel in July.
"Even with OPEC having one of the biggest [oil] production cuts in history, not even that is enough to overcome the drop in demand due to the slowing global economy. And that is why these prices are so low," said energy analyst12 Phil Flynn.
Economic pain is not limited to the United States. Poland's unemployment rate has spiked13 above nine percent, prompting the country's central bank to cut interest rates for the second time in as many months.Most major financial markets saw light pre-holiday trading.
Tokyo and London closed modestly higher, while Hong Kong, Paris and Frankfurt recorded moderate loses.
1 confirmation | |
n.证实,确认,批准 | |
参考例句: |
|
|
2 slumped | |
大幅度下降,暴跌( slump的过去式和过去分词 ); 沉重或突然地落下[倒下] | |
参考例句: |
|
|
3 corporate | |
adj.共同的,全体的;公司的,企业的 | |
参考例句: |
|
|
4 turmoil | |
n.骚乱,混乱,动乱 | |
参考例句: |
|
|
5 payroll | |
n.工资表,在职人员名单,工薪总额 | |
参考例句: |
|
|
6 implementing | |
v.实现( implement的现在分词 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
7 slash | |
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩 | |
参考例句: |
|
|
8 kindling | |
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
9 economist | |
n.经济学家,经济专家,节俭的人 | |
参考例句: |
|
|
10 economists | |
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 moribund | |
adj.即将结束的,垂死的 | |
参考例句: |
|
|
12 analyst | |
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
13 spiked | |
adj.有穗的;成锥形的;有尖顶的 | |
参考例句: |
|
|