-
(单词翻译:双击或拖选)
Washington
05 February 2008
The U.S. Space Agency (NASA) says everything is running smoothly1 ahead of Thursday's launch of the Space Shuttle Atlantis, assuming the weather cooperates. From Washington, VOA's Michael Bowman has details.
After resolving numerous mechanical glitches2, the countdown is on for the lift-off of Atlantis, according to NASA Test Director Steve Payne.
"As of right now, the countdown is proceeding3 very smoothly," he said. "We have no problems to report, and we are all looking forward to Thursday afternoon's launch."
At present, there are clear skies over Florida, including Cape4 Canaveral. But NASA Launch Weather Officer Mike McAleenan says that will change.
"It looks like, unfortunately, today is going to be our last day of sunny, hot weather in central Florida," he said. "You can see a large mass of clouds in eastern Texas, and that is going to be coming across the country and causing some dicey [problematic] weather for our area on Thursday," he explained.
McAleenan says inclement5 weather could push conditions to the edge of what is considered acceptable for a shuttle launch. He says fortunately the weather outlook improves after Thursday should lift-off be postponed6.
Atlantis will transport the European Space Agency's (ESA) multi-ton science lab, Columbus, to the International Space Station.
"The European Space Agency's Columbus laboratory is the most important European mission to the International Space Station to date, and the cornerstone of Europe's contribution to the International Space Station," said Mission Payload Manager Debbie Hahn. "Once Columbus completes its commissioning activities [hook-up to the space station], ESA will become an active partner in the operations and utilization7 of the International Space Station."
NASA hopes this will be the first of multiple shuttle launches this year as it and other space agencies work to meet a 2010 target date for completing the space station. Launches have been less frequent since the Space Shuttle Columbia disintegrated8 as it re-entered earth's atmosphere five years ago, necessitating9 greater reliance on Russian vessels10 for supplying the space station and rotating its crew.
1 smoothly | |
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|
2 glitches | |
n.小过失,差错( glitch的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 proceeding | |
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
4 cape | |
n.海角,岬;披肩,短披风 | |
参考例句: |
|
|
5 inclement | |
adj.严酷的,严厉的,恶劣的 | |
参考例句: |
|
|
6 postponed | |
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发) | |
参考例句: |
|
|
7 utilization | |
n.利用,效用 | |
参考例句: |
|
|
8 disintegrated | |
v.(使)破裂[分裂,粉碎],(使)崩溃( disintegrate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 necessitating | |
使…成为必要,需要( necessitate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10 vessels | |
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人 | |
参考例句: |
|
|