-
(单词翻译:双击或拖选)
Washington
22 February 2008
Voters in the United States are presented with a number of so-called "purchase decisions" in the course of the presidential election process. In this segment of "How America Elects," VOA's Jeffrey Young looks at how campaigns mold and package their candidates for their White House bid.
U.S. presidential candidates market to the public their personal integrity and their policy positions, much the same as selling a consumer product such as pizza or a car. It's political marketing1.
On February 10, 2007, Senator Barack Obama announces his bid to be the Democratic Party's presidential nominee2 this way: "This campaign has to be about the reclaiming3 of the meaning of citizenship4."
The event in Springfield, Illinois has been turned into a campaign video. Everything seen in that video -- smiling faces of many colors, cheering crowds, the Senator speaking stirring words -- is deliberately5 put there to build enthusiasm and support for his candidacy.
One Obama supporter says, "I will walk to [the state of] Iowa, if I have to, to help this man [Obama]." Another supporter says, "We need this guy. Our nation needs this guy."
The process of persuading voters is outlined by analyst6 Brian Darling at the independent research group The Heritage Foundation in Washington.
"One [level] is making the candidate likeable -- making the candidate someone the voters would want to vote for because they like the candidate. But also, it is very important that these candidates voice principles that are very interesting and acceptable to the voters," Darling said.
And package those positions in straightforward7 ways voters can easily remember, says Democratic media strategist Peter Fenn. "It should be clear, it should be concise8, it should connect with voters, it should contrast with your opponent -- your strengths over your opponent's weaknesses. It should be continual. It should be repeated and repeated and repeated." he said.
In order to generate excitement for a candidate, strategists fashion slogans that are catchy9 and convey the candidate's positions -- and can fit on a car bumper10 sticker.
Brian Darling cites examples from present and past elections, "You look at President Bill Clinton, [and the phrase was] 'It's the economy, stupid.' You look at President George [H.W.] Bush the first, and it was 'Read my lips - no new taxes.' So, you have all these catchy phrases. And, Barack Obama is using a phrase now -- 'Change," he said.
Political marketing has to create and carefully manage that wave of excitement to crest11 at the moment when voters make their purchase decision. "Timing12 is everything in politics. It is true with the giving of speeches. It is true of the rallies [for the candidate]. It is true of your 'get out the vote' operation. It's like a graph. You just want to build, build, build, build, build, and then hit your peak on Election Day," Fenn said.
But to win the White House, both the Democratic and Republican parties have to do more than march their own motivated members to the polls. The parties must also reach out to people who are independent and vote for whomever they see as the best candidate. Ultimately, it is the people in the middle, not the left or the right, who will determine the next president.
1 marketing | |
n.行销,在市场的买卖,买东西 | |
参考例句: |
|
|
2 nominee | |
n.被提名者;被任命者;被推荐者 | |
参考例句: |
|
|
3 reclaiming | |
v.开拓( reclaim的现在分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救 | |
参考例句: |
|
|
4 citizenship | |
n.市民权,公民权,国民的义务(身份) | |
参考例句: |
|
|
5 deliberately | |
adv.审慎地;蓄意地;故意地 | |
参考例句: |
|
|
6 analyst | |
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
7 straightforward | |
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的 | |
参考例句: |
|
|
8 concise | |
adj.简洁的,简明的 | |
参考例句: |
|
|
9 catchy | |
adj.易记住的,诡诈的,易使人上当的 | |
参考例句: |
|
|
10 bumper | |
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的 | |
参考例句: |
|
|
11 crest | |
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖 | |
参考例句: |
|
|
12 timing | |
n.时间安排,时间选择 | |
参考例句: |
|
|