-
(单词翻译:双击或拖选)
Bangkok
25 March 2008
Malaysian Prime Minister Abdullah Badawi says his long-ruling coalition1 underestimated the power of the Internet, in advance of this month's elections. Mr. Badawi's ruling coalition suffered its worst losses in its history, after members of the opposition2 used the Internet to vent3 their views, circumventing4 the country's tightly controlled mainstream5 media. Luis Ramirez reports from Bangkok.
Malaysia's mainstream media is tightly controlled by the government. Opposition leaders complain they did not get equal access to air time, in advance of the elections this month, while the ruling coalition of Prime Minster Abdullah Badawi spent millions of dollars on campaign ads.
In the end, the investment did not pay off for Mr. Badawi, whose Barisan National coalition in power for 51 years, lost its two-thirds majority in parliament and several states.
Speaking to an investors6' conference, Tuesday, the Malaysian leader said his coalition "certainly lost the Internet war," and said it was "a serious misjudgment" for it to rely solely7 on government-controlled newspapers and television to get out its campaign message.
Many voters say they ignored the mainstream media and turned to independent blogsites like Malaysiakini.com, where they could see news on official corruption8, religious and racial tensions and other issues that the mainstream media often does not report.
Observers say readership of the country's independent blogsites has surpassed that of mainstream print media. It was boosted even further ahead of the March 8 poll. Malaysiakini.com Editor in Chief Steven Gan tells VOA his website stopped charging subscription9 fees in the weeks before the election.
"We've been, really, surviving on our readers' paying a subscription fee of about $5 a month," said Gan. "But we have made the site free because we felt we had to also play a role in providing information to Malaysian voters so they could make an informed choice."
Malaysia's government does not openly censor10 blogsites, as part of promise it made in the 1990's to not interfere11 with the Internet. The promise was part of an effort to draw foreign investment in plans for a new high-tech12 industry corridor. The plans for the corridor have since stalled, leading media freedom advocates to worry about whether the government may soon start imposing13 restrictions14 on the Internet. Officials say they have no such intentions.
Malaysiakini.com's Steven Gan says it would be difficult for the government to try to impose restrictions on the Internet, at this stage.
"It's not going to be easy," he said. "I always describe like [this]: Press freedom is like toothpaste, in a sense. When you squeeze a little bit of it out, it's going to be very hard to put it back in again."
Media freedom advocates say Malaysian authorities sometimes pulled the licenses15 of newspapers and broadcast outlets16 that carried news that was unfavorable to government officials. Blog sites like Malaysiakini.com are able to operate because they are not required to have licenses.
1 coalition | |
n.结合体,同盟,结合,联合 | |
参考例句: |
|
|
2 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
3 vent | |
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄 | |
参考例句: |
|
|
4 circumventing | |
v.设法克服或避免(某事物),回避( circumvent的现在分词 );绕过,绕行,绕道旅行 | |
参考例句: |
|
|
5 mainstream | |
n.(思想或行为的)主流;adj.主流的 | |
参考例句: |
|
|
6 investors | |
n.投资者,出资者( investor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7 solely | |
adv.仅仅,唯一地 | |
参考例句: |
|
|
8 corruption | |
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
9 subscription | |
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方) | |
参考例句: |
|
|
10 censor | |
n./vt.审查,审查员;删改 | |
参考例句: |
|
|
11 interfere | |
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰 | |
参考例句: |
|
|
12 high-tech | |
adj.高科技的 | |
参考例句: |
|
|
13 imposing | |
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的 | |
参考例句: |
|
|
14 restrictions | |
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|
15 licenses | |
n.执照( license的名词复数 )v.批准,许可,颁发执照( license的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
16 outlets | |
n.出口( outlet的名词复数 );经销店;插座;廉价经销店 | |
参考例句: |
|
|