-
(单词翻译:双击或拖选)
Johannesburg
27 March 2008
As Zimbabweans prepare to go to the polls Saturday, pre-election activity is being closely watched by an estimated 3 million Zimbabweans living in neighboring South Africa. Although they cannot vote, these exiles have nevertheless formed dozens of civic1 groups to monitor the process and are being supported by South African activists2. VOA's Scott Bobb reports from Johannesburg.
A leader of the Zimbabwe Solidarity3 Forum4 that supports Zimbabwean pro-democracy groups, Sipho Theys, told reporters in Johannesburg recently that Zimbabwe's upcoming elections will likely not be fair.
"The electoral playing field is unacceptably and undemocratically skewed to the advantage of the ruling partner," he said. "This includes issues around the biased5 electoral commission, the voters roll, the delimitation of [voter] constituencies, media coverage6, voter education, vote buying and politicized food aid and so on."
He cites reports that security forces have prevented some opposition7 campaign rallies from being held. Coverage of ruling party candidates has dominated the state-controlled news media and, he says, state resources have been used for political purposes.
Zimbabwean election officials strongly deny the accusations8 and accuse their critics of being manipulated by foreign governments.
But the local representative of the National Constitutional Assembly that is pressing for a new constitution for Zimbabwe, Tapera Kapuya, says most exiles are not convinced.
"We are very skeptical9 whether these elections will represent any great change," he said. "The structure for an unfair election does exist, and it is something which needs to be dismantled10."
Human rights groups say there has been less violence in Zimbabwe than in previous elections and opposition candidates have been able to campaign in previously11 forbidden areas. But they say the state apparatus12 has been used to influence voters.
Kapuya says the government has registered six million voters in a country whose total resident population is said to be less than 10 million people, including children.
"We deeply feel that the inflated13 figures of those who are said to have been registered create leverage14 for the incumbent15 to rig the election," he added.
He says the fact that the government has printed 9 million ballots16 for 6 million registered voters and hundreds of thousands of mail-in ballots for a few thousand eligible17 expatriates is also worrisome.
And he notes that most Zimbabweans living outside the country are excluded from voting, disenfranchising up to 2 million potential voters.
Theys, of the Zimbabwe Solidarity Forum, says nevertheless Zimbabweans should still vote on Saturday.
"While the election offers us only a little hope that change will come, in a country with a deficit18 of hope, at least this is something," he added.
And all appeal to Zimbabwe's security forces to responsibly discharge their duties and refrain from seeking to influence voters.
1 civic | |
adj.城市的,都市的,市民的,公民的 | |
参考例句: |
|
|
2 activists | |
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 solidarity | |
n.团结;休戚相关 | |
参考例句: |
|
|
4 forum | |
n.论坛,讨论会 | |
参考例句: |
|
|
5 biased | |
a.有偏见的 | |
参考例句: |
|
|
6 coverage | |
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖 | |
参考例句: |
|
|
7 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
8 accusations | |
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
9 skeptical | |
adj.怀疑的,多疑的 | |
参考例句: |
|
|
10 dismantled | |
拆开( dismantle的过去式和过去分词 ); 拆卸; 废除; 取消 | |
参考例句: |
|
|
11 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
12 apparatus | |
n.装置,器械;器具,设备 | |
参考例句: |
|
|
13 inflated | |
adj.(价格)飞涨的;(通货)膨胀的;言过其实的;充了气的v.使充气(于轮胎、气球等)( inflate的过去式和过去分词 );(使)膨胀;(使)通货膨胀;物价上涨 | |
参考例句: |
|
|
14 leverage | |
n.力量,影响;杠杆作用,杠杆的力量 | |
参考例句: |
|
|
15 incumbent | |
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的 | |
参考例句: |
|
|
16 ballots | |
n.投票表决( ballot的名词复数 );选举;选票;投票总数v.(使)投票表决( ballot的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
17 eligible | |
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的 | |
参考例句: |
|
|
18 deficit | |
n.亏空,亏损;赤字,逆差 | |
参考例句: |
|
|