-
(单词翻译:双击或拖选)
Washington
17 April 2008
Pope Benedict has urged American Catholic bishops1 to reach out to the child victims of sex abuse by Roman Catholic priests - a scandal that has tarnished2 the reputation of the Church over the past several years. The pontiff made his appeal during a formal address to a group of bishops in Washington late Wednesday. VOA's Alex Villarreal reports.
delivered his address at the Basilica of the National Shrine3 of the Immaculate Conception in Washington D.C., the largest Roman Catholic Church in North America, and one of the ten largest churches in the world.
He acknowledged that the scandal involving sexual abuse of children by Catholic priests was "sometimes very badly handled" and called upon the bishops to rectify4 the situation.
"It is your God-given responsibility as pastors5 to bind6 up the wounds caused by every breach7 of trust, to foster healing, to promote reconciliation8 and to reach out with loving concern to those so seriously wronged."
The pontiff also encouraged bishops to reach out to Catholic priests and help them come to terms with the shame they have experienced as a result of the crisis. He said the policies and programs adopted to heal the situation need to be placed in a wider context.
"We need to reassess urgently the values underpinning9 society, so that a sound moral formation can be offered to young people and adults alike. All have a part to play in this task - not only parents, religious leaders and catechists, but the media and entertainment industries as well. Indeed, every member of society can contribute to this moral renewal10 and benefit from it," he said.
Later in his address, the pope warned against secularism11, materialism12 and individualism as potential threats to the way people exercise their faith. He called for the expansion of Catholic education programs to restore dedication13 to the faith.
The pope praised the American Catholic community for its diversity and encouraged bishops to welcome new immigrants.
Just before the remarks, Pope Benedict led the evening prayer service, called Vespers.
On Thursday, the pontiff is set to deliver a morning mass at Nationals Park, home to Washington's major-league baseball team. This will be the first non-sporting event in the stadium since it opened last month.
Later in the day, the pope will address Catholic educators at the Catholic University of America and hold an interreligious gathering14 at the Pope John Paul II Cultural Center.
He leaves for New York on Friday.
1 bishops | |
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象 | |
参考例句: |
|
|
2 tarnished | |
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏 | |
参考例句: |
|
|
3 shrine | |
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣 | |
参考例句: |
|
|
4 rectify | |
v.订正,矫正,改正 | |
参考例句: |
|
|
5 pastors | |
n.(基督教的)牧师( pastor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 bind | |
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬 | |
参考例句: |
|
|
7 breach | |
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破 | |
参考例句: |
|
|
8 reconciliation | |
n.和解,和谐,一致 | |
参考例句: |
|
|
9 underpinning | |
n.基础材料;基础结构;(学说、理论等的)基础;(人的)腿v.用砖石结构等从下面支撑(墙等)( underpin的现在分词 );加固(墙等)的基础;为(论据、主张等)打下基础;加强 | |
参考例句: |
|
|
10 renewal | |
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来 | |
参考例句: |
|
|
11 secularism | |
n.现世主义;世俗主义;宗教与教育分离论;政教分离论 | |
参考例句: |
|
|
12 materialism | |
n.[哲]唯物主义,唯物论;物质至上 | |
参考例句: |
|
|
13 dedication | |
n.奉献,献身,致力,题献,献辞 | |
参考例句: |
|
|
14 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|