-
(单词翻译:双击或拖选)
By Peter Fedynsky
Moscow
04 June 2008
Russia's relations with independent countries that once formed the Soviet1 Union have often been contentious2, and Moscow's efforts to exert influence in the region have also led to tensions with the West, particularly as NATO has taken in new members from the former Soviet sphere of influence. A senior U.S. diplomat3 visiting Moscow is urging Russia to take a more hands off approach with former Soviet states, arguing that giving them freedom to conduct their foreign and economic affairs will, in the end, benefit Russia more. VOA Moscow Correspondent Peter Fedynsky has this report.
David Merkel |
David Merkel is a new Deputy Assistant Secretary of State, having assumed duties for European and Eurasian affairs in March. Besides Russia, his diplomatic portfolio4 includes Ukraine, Belarus, Moldova and regional non-proliferation issues.
Merkel underscores the sovereign right of each former Soviet republic to conduct its own domestic and foreign policy. He notes that U.S. interests in the area, which Moscow refers to as its "near abroad," do not collide with Russia's.
"I think Russia would be in a better place with some of its neighbors if it recognized that they have interests in developing greater relationships with the European Union, with the United States, with China, with other countries," he said.
The United States supports ongoing5 efforts by the governments of Ukraine and Georgia to develop closer ties with NATO, despite opposition6 not only by Moscow, but also by a majority of people in Ukraine. David Merkel recognizes such opposition, but says NATO convinced skeptics in other Eastern European countries that eventually joined the alliance. He adds that NATO would help bring stability and prosperity to the borders of Russia, which would benefit Moscow.
"It's interesting when you look at previous NATO aspirants7 that are now members. In every case, Russian trade with these countries increased - Bulgaria, Romania - there are a number of different examples," he said.
Alexander Konovalov |
However, independent Russian political analyst8 Alexander Konovalov attributes better trade to better economic policies, not to membership in a military alliance. He also warns that Georgia's entry into NATO could further exacerbate9 tensions in the country's breakaway Abkhazia region, triggering a domino effect of separatism in other volatile10 areas of the Caucasus that belong to Russia, such as Chechnya and Ingushetia.
Konovalov says Moscow is concerned that Ukrainian membership in NATO could be accompanied by the Schengen Agreement on movement of people and goods across borders of the European Union. That agreement, he says, could tighten11 the Russian-Ukrainian frontier and hurt people on both sides who rely on existing trade links between the two countries.
Konovalov says if Ukraine is quickly dragged into NATO or if it drifts in that direction too soon, Russian-Ukrainian trade links will begin to break. He says the process of drawing Ukraine closer to the West should be synchronized12 with a similar process of drawing Russia closer to the West, taking care not to disrupt ties between Ukraine and Russia.
Konovalov agrees with David Merkel's observation that economic development is linked to civic13 values such as equal application of the law, sanctity of contracts, and low corruption14, because they underpin15 investor16 confidence. However, Konovalov says the connection is not obvious to people raised in the Soviet Union. A solution, he says, is to encourage private property.
The analyst says the more owners there are the more people will understand that much depends on them. He says they need to know that their property won't be taken away, and if there is a problem, they should be able to prove ownership in a court of law.
Merkel notes the importance of the law on an international level, particularly in energy distribution, which affects Russia as a supplier, Europe as a consumer and Ukraine as a transit17 state.
"We in the U.S. want to work closely with the European Union to make Ukraine a more transparent18 transit for energy - where there is not opportunity for diversion of gas - and an efficient transit for the hydrocarbons19 from Russia to Europe," he said.
David Merkel praises cooperation with Moscow on weapons non-proliferation and also welcomes the support of Russia and Ukraine in the resolution of tensions in the Transdnistria area of Moldova. At the same time, the American diplomat says criminal investigations20 into the unsolved murders of journalists should remain a top law enforcement priority in Russia, Ukraine and other post-Soviet states.
1 Soviet | |
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃 | |
参考例句: |
|
|
2 contentious | |
adj.好辩的,善争吵的 | |
参考例句: |
|
|
3 diplomat | |
n.外交官,外交家;能交际的人,圆滑的人 | |
参考例句: |
|
|
4 portfolio | |
n.公事包;文件夹;大臣及部长职位 | |
参考例句: |
|
|
5 ongoing | |
adj.进行中的,前进的 | |
参考例句: |
|
|
6 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
7 aspirants | |
n.有志向或渴望获得…的人( aspirant的名词复数 )v.渴望的,有抱负的,追求名誉或地位的( aspirant的第三人称单数 );有志向或渴望获得…的人 | |
参考例句: |
|
|
8 analyst | |
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
9 exacerbate | |
v.恶化,增剧,激怒,使加剧 | |
参考例句: |
|
|
10 volatile | |
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质 | |
参考例句: |
|
|
11 tighten | |
v.(使)变紧;(使)绷紧 | |
参考例句: |
|
|
12 synchronized | |
同步的 | |
参考例句: |
|
|
13 civic | |
adj.城市的,都市的,市民的,公民的 | |
参考例句: |
|
|
14 corruption | |
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
15 underpin | |
v.加固,支撑 | |
参考例句: |
|
|
16 investor | |
n.投资者,投资人 | |
参考例句: |
|
|
17 transit | |
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过 | |
参考例句: |
|
|
18 transparent | |
adj.明显的,无疑的;透明的 | |
参考例句: |
|
|
19 hydrocarbons | |
n.碳氢化合物,烃( hydrocarbon的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
20 investigations | |
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究 | |
参考例句: |
|
|