-
(单词翻译:双击或拖选)
U.S. commanders in Iraq are concerned that Shiite insurgents2 are using a new type of high-powered homemade weapon that uses rockets made in Iran and elsewhere. In the most recent attack, on Tuesday in northeastern Baghdad, an Iraqi soldier and a U.S. soldier were wounded. VOA's Al Pessin reports from the Pentagon.
The U.S. military calls the weapons Improvised3 Rocket-Assisted Munitions4 (IRAM). They are propane gas tanks loaded with explosives and lashed5 to rockets. Several IRAMs can be packed in the back of an open truck, and launched by remote control.
One report refers to them as flying roadside bombs, a reference to another relatively6 crude but highly effective insurgent1 weapon that has been the leading cause of death among U.S. and coalition7 troops in Iraq.
"It does concern us," said Major General Michael Oates. "It is a home-made, multiple-launch rocket system. And it is very dangerous."
Major General Michael Oates is commander of U.S. and coalition forces in central Iraq, south of Baghdad. He is concerned even though he has not seen any IRAMs in his area. The new weapons have so far only been found in Baghdad, where the U.S. military says they have been used by Shiite militias8 affiliated9 with Iran, and often powered by Iranian-made rockets.
But Major General Oates says he does not know for sure whether Iran is providing the material, technology or training for the IRAMs.
"I'm not prepared to state that it's Iranian-made or Iranian-influenced," he added. "I don't have any information that would lead me to believe that. It is an improvised explosive, therefore it's not manufactured the way it is employed. So, somebody is having to train someone to modify this weapon system. Where that training is coming from, I just don't know the specifics on right now."
U.S. officials have accused Iranian agents of providing equipment and training for high-powered roadside bombs that have killed several U.S. troops. The Iranian government has denied the charge, even though Iranian operatives have been captured inside Iraq allegedly working on the project.
The Improvised Rocket-Assisted Munitions have been launched into several small American bases, killing10 three U.S. troops and wounding 15. But the most deadly IRAM incident involved an aborted11 attack in early June, in which several of the bombs exploded prematurely12, killing 16 Iraqi civilians13 and two attackers.
In a VOA interview, the spokesman for coalition forces in Baghdad, Lieutenant14 Colonel Steve Stover, says the IRAMs first appeared late last year, and there have been fewer than 10 such attacks. He says that's far fewer than attacks by roadside bombs, car bombs, snipers, mortars15 or conventional rockets.
"The IRAM itself, much like those other weapons systems, is something that we're trying to stay one step ahead of," he explained. "So, what we're trying to do is find the networks that are making these things. There is an award for it, that leads to the cell leaders or the people who are making the devices."
Lieutenant Colonel Stover says the military is also taking steps to defend against the new weapons, but he would not provide details.
He says the rocket-propelled bombs are difficult to hide, because they are launched on rails that often stick out the back of the trucks where they are mounted. He says they are shot high into the air, but only travel a short distance.
"It's a home-made system," he noted16. "It's something that somebody was taught to make. I mean, I'm not saying it's a very extremely crude device, but if you take a rail, you put that in the back of a truck, you put a rocket on it and you light a fuse. It depends on how high you put the rail, that's how high it's going to go."
Lieutenant Colonel Stover says while many of the rockets used in IRAMs were made in Iran, the military has found some that were made in Russia and China.
1 insurgent | |
adj.叛乱的,起事的;n.叛乱分子 | |
参考例句: |
|
|
2 insurgents | |
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 improvised | |
a.即席而作的,即兴的 | |
参考例句: |
|
|
4 munitions | |
n.军火,弹药;v.供应…军需品 | |
参考例句: |
|
|
5 lashed | |
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥 | |
参考例句: |
|
|
6 relatively | |
adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
7 coalition | |
n.结合体,同盟,结合,联合 | |
参考例句: |
|
|
8 militias | |
n.民兵组织,民兵( militia的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9 affiliated | |
adj. 附属的, 有关连的 | |
参考例句: |
|
|
10 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
11 aborted | |
adj.流产的,失败的v.(使)流产( abort的过去式和过去分词 );(使)(某事物)中止;(因故障等而)(使)(飞机、宇宙飞船、导弹等)中断飞行;(使)(飞行任务等)中途失败 | |
参考例句: |
|
|
12 prematurely | |
adv.过早地,贸然地 | |
参考例句: |
|
|
13 civilians | |
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|
14 lieutenant | |
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员 | |
参考例句: |
|
|
15 mortars | |
n.迫击炮( mortar的名词复数 );砂浆;房产;研钵 | |
参考例句: |
|
|
16 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|