VOA标准英语2008年-Italy to Pay $5 Billion to Libya in Landmark Ac

Italy agreed to pay Libya $5 billion as compensation for its 30-year occupation of the country during the 20th century. The money will be invested by Italy over a 25-year period. For VOA, Sabina Castelfranco reports from Rome.
　
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi, gestures, during his arrival at the eastern city of Benghazi, Libya, 30 Aug 2008

The Italian Prime Minister Silvio Berlusconi on Saturday signed a "friendship pact¹" with Libyan leader Moammar Gadhafi in Libya. Under the pact, Italy agreed to compensate² Libya for abuses it committed during its colonial rule of the North African country.

Italy will invest $5 billion in Libya in a deal that effectively turns the page on colonial-era disputes that have long tarnished³ their relations.

Prime Minister Silvio Berlusconi made the announcement during a visit to the Mediterranean⁴ city of Benghazi where he met Libyan leader Moammar Gadhdafi. He said the accord would provide for $200 million a year over the next 25 years through investments in infrastructure⁵ projects in Libya.

The compensation package involves construction projects, student grants, and pensions for Libyan soldiers who served with the Italians during World War II. It also includes a coastal⁶ highway stretching across the country from Tunisia to Egypt.

Mr. Berlusconi's office said in a statement that the premier⁷ would also hand over to Gadhafi the goddess Venus of Cyrene, an ancient Roman statue taken in 1913 by Italian troops from the ruins of the Greek and Roman settlement of Cyrene, on the Libyan coast.

Prime Minister Berlusconi said this agreement should put an end to 40 years of discord⁸ and is a concrete and moral acknowledgment of the damage inflicted⁹ on Libya by Italy during the colonial era. But many Libyans who lived under Italy's domination find it difficult to forget. A man says the behavior of Italians was cruel. They treated the Libyans like dogs.

Italy is Libya's biggest trade partner with 25 percent of Italian oil imports coming from the North African country. It now also hopes the agreement will open the path to further cooperation.

Italy would like to see Libya crack down further on illegal migrants turning up on Italian shores and will fund $500 million worth of electronic monitoring devices on the Libyan coastline.

Relations between the two countries have warmed over the last few years but it has taken years of negotiations¹⁰ for the two sides to hammer out a deal on compensation for Italy's rule over Libya from 1911 to 1943.

Following Saturday's agreement, Libya named August 30, Libyan-Italian Friendship Day.

 

1 pact   

n.合同，条约，公约，协定

参考例句：

• The two opposition parties made an electoral pact.那两个反对党订了一个有关选举的协定。
• The trade pact between those two countries came to an end.那两国的通商协定宣告结束。

2 compensate   

vt.补偿，赔偿；酬报 vi.弥补；补偿；抵消

参考例句：

• She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
• Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。

3 tarnished   

（通常指金属）（使）失去光泽，（使）变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 )； 玷污，败坏

参考例句：

• The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
• His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨，败坏了学校的声誉。

4 Mediterranean   

adj.地中海的；地中海沿岸的

参考例句：

• The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
• Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。

5 infrastructure   

n.下部构造，下部组织，基础结构，基础设施

参考例句：

• We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
• We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设，发展各类群众文化。

6 coastal   

adj.海岸的，沿海的，沿岸的

参考例句：

• The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
• This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。

7 premier   

adj.首要的；n.总理，首相

参考例句：

• The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
• He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。

8 discord   

n.不和，意见不合，争论，（音乐）不和谐

参考例句：

• These two answers are in discord.这两个答案不一样。
• The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。

9 inflicted   

把…强加给，使承受，遭受( inflict的过去式和过去分词 )

参考例句：

• They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
• Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。

10 negotiations   

协商( negotiation的名词复数 )； 谈判； 完成（难事）； 通过

参考例句：

• negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
• Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。