-
(单词翻译:双击或拖选)
A Palestinian woman carries her belongings5 in Rafah, after Israeli air strikes, 12 Jan 2009 |
The sounds of war are a daily reality on both sides of a bloody6 conflict - Palestinians in Gaza have had to live with the effects of Israeli air strikes, naval7 bombardments, tank fire and artillery8. Israelis have been subjected to continuous rocket attacks from Palestinian militants inside Gaza.
Reports from Gaza say much of the enclave has been reduced to rubble9 - government buildings, police stations, mosques10, smuggling11 tunnels, the university, the homes of senior Hamas militants - all under attack. And in the process many innocent Palestinian civilians have been caught in the crossfire12.
Palestinians who fled their homes eat at a United Nations school where they are sheltering in the Jebaliya refugee camp, northern Gaza Strip, Monday, 12 Jan. 2009 |
From Gaza City, Palestinian journalist Mohammed Dawwas described what life has been like.
"It has been very difficult for us," said Mohammed Dawwas. "We have been moving every day from my house to another house, to my father-in-law's house because we think it is safer there. For my children - my kids are very worried. When it gets dark, they are very frightened. And, you have to know, we have no electricity, we have nothing here. We are just surviving, minute, hour, day by day."
Television footage shown around the region and the world, of injured civilians, bloodied13 children and mangled14 bodies recovered from the rubble of bombed buildings, of civilians killed by Israeli shells at a U.N. school. These images have outraged15 public opinion in the Muslim world and elsewhere.
The Dhabour family in Ramallah |
In their apartment in Ramallah, watches and worries. Ibrahim Dhabour is from Gaza and while he lives in the West Bank with his wife Suhad and their two young boys - the rest of his family is back in Gaza.
"When I see this on TV - the Israeli army killing16 Palestinians - men, women and children," said Ibrahim Dhabour. 'It's very difficult he says, adding his thoughts are always on what is happening in Gaza.
The only way to stay in touch is by phone.
Ibrahim Dhabour calls his mother. He asks her how the family is doing and how they are coping, what the latest news is from home. He later says she told him about the neighbors who have been killed, some by Israeli air strikes, some feared trapped under the rubble of collapsed18 houses.
He says she talks about the daily worries. She says there has been so much shelling that they fear the apartment building will soon collapse or might be hit at anytime. If we die, she tells him, do not worry - it is God's will.
His wife, Suhad gets on the phone to talk with her mother-in-law. She was crying, Suhad says, and her message was, "Do not worry about us, just take care of the family, your husband and the children."
Medical officials in Gaza say about 900 Palestinians have been killed and more than 3,500 injured in the Israeli attacks. At least half are believed to be civilians.
An Israeli woman, suffering from shock, is helped by a soldier after a rocket fired from the Gaza Strip hit the southern town of Sderot, Sunday, 11 Jan. 2009 |
Israeli officials insist they are not targeting civilians and say they had no choice but to launch the military offensive after talks with Hamas over the extension of a cease-fire broke down and Islamist militants stepped up rocket attacks on southern Israel.
People in Sderot have become used to air raid sirens and warnings.
Sderot lies within a few kilometers from Gaza, in plain view, and has come under sporadic19 rocket fire for the past eight years. It has again become a target and 23-year-old Tamara Amr says it makes daily life very difficult.
"It is not so easy to live like this for eight years," said Tamara Amr. "All my days are in fear. I am 23-years old and I am so scared to stay alone, to shower alone, to sleep. I need to be in my own place and live a normal life, but it is not."
Tamara Amr, like most average Israelis, supports the military offensive for one reason, to stop rocket attacks from Gaza.
"I hope that [it] will stop and we can live in peace and we can live a normal life," she said.
"A normal life" is a hope expressed by people on both sides of this conflict. Diplomatic efforts are underway to end the violence and for civilians -Israelis and Palestinians - a resolution cannot come soon enough.
1 militants | |
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2 toll | |
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟) | |
参考例句: |
|
|
3 civilians | |
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|
4 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
5 belongings | |
n.私人物品,私人财物 | |
参考例句: |
|
|
6 bloody | |
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
7 naval | |
adj.海军的,军舰的,船的 | |
参考例句: |
|
|
8 artillery | |
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队) | |
参考例句: |
|
|
9 rubble | |
n.(一堆)碎石,瓦砾 | |
参考例句: |
|
|
10 mosques | |
清真寺; 伊斯兰教寺院,清真寺; 清真寺,伊斯兰教寺院( mosque的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 smuggling | |
n.走私 | |
参考例句: |
|
|
12 crossfire | |
n.被卷进争端 | |
参考例句: |
|
|
13 bloodied | |
v.血污的( bloody的过去式和过去分词 );流血的;屠杀的;残忍的 | |
参考例句: |
|
|
14 mangled | |
vt.乱砍(mangle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
15 outraged | |
a.震惊的,义愤填膺的 | |
参考例句: |
|
|
16 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
17 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
18 collapsed | |
adj.倒塌的 | |
参考例句: |
|
|
19 sporadic | |
adj.偶尔发生的 [反]regular;分散的 | |
参考例句: |
|
|