VOA标准英语2009年-'The No. 1 Ladies' Detective Agency' Puts

By Bart Childs
Gaborone, Botswana
13 October 2009

 
Scene from HBO/BBC series "The No. 1 Ladies' Detective Agency" 
In Gaborone, Botswana, the joint¹ production of the HBO/BBC series "The No. 1 Ladies' Detective Agency" caused a sensation, both locally and internationally. It's the story of a young woman chasing her dreams to be a detective, the first in Botswana. But it also was a catalyst² to a young film industry just getting started.

It's a story about a dream, about starting from scratch.

But it's about not Mma Ramotswe in the wildly popular books, film and TV series called the "No. 1 First Ladies' Detective Agency." It's about the film industry in Botswana itself explained Alexander McCall Smith, the author of the series.

"I think there are all sorts of things that one can do in this country because of the attractiveness for investment and the stability. It's a very attractive place for people to invest in," he said. "Why not films?"

The government agreed, spending $5 million to make sure the film was made here.

 
Botswana Tourism Board CEO Myra Sekjororoane
"We really wanted it to take place in Botswana because we saw the advantages of authenticity³," said Tourism Board CEO Myra Sekjororoane.

That investment in authenticity has paid off, at least for the tourism industry in the capital, Gaborone.

"Up until recently there was no need to come here as a tourist," said tourist agent Tim Race. "In fact, it wasn't even encouraged at all. And having these books written about and set in Gaborone and having the television series produced here, that's really put Gaborone on the tourist map."

And the books and TV series have also sparked a fledgling film industry.

 
Alexander McCall Smith creator of "The No. 1 Ladies' Detective Agency" series
ALEXANDER MCCALL SMITH: "It was a very good opportunity for local people to get a bit of training and the film company, the Weinstein company, was actually very careful to give full opportunities to local people to actually learn film making skills, so there were a lot of skills left behind."

ROBERT DARGIE (DIRECTOR, DARGIE ADVERTISING⁴ AGENCY):  "Even the coming of Mma Rotaswe to Botswana, it was really a challenge to us to really wake up. Then, we started really seeing other companies coming to Botswana shooting other things, then we say, 'I think, we're on the right track."

JOEL REBAONE KEITUMELE (ACTOR/PRODUCER): "I was one of the extras in 'No. 1 Ladies' Detective.' To me, I've picked up my CV, I've picked up my profile. It has opened up the doors for us, because now we see people engaging us in their productions, because they trust the energy here."

Development is evident across Gaborone. And on the former set, memories of a big time Hollywood production linger, reminding the young industry of the challenges ahead.

ROBERT DARGIE: "We are not there yet, but we really think we can come up to that."

TIM RACE: "We have Hollywood, we have Bollywood and we now have Kgalewood, which is the center of the Botswana film industry... In someone's dreams."

 英语口语

1 joint   

adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合

参考例句：

• I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
• We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。

2 catalyst   

n.催化剂，造成变化的人或事

参考例句：

• A catalyst is a substance which speeds up a chemical reaction.催化剂是一种能加速化学反应的物质。
• The workers'demand for better conditions was a catalyst for social change.工人们要求改善工作条件促进了社会变革。

3 authenticity   

n.真实性

参考例句：

• There has been some debate over the authenticity of his will. 对于他的遗嘱的真实性一直有争论。
• The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting. 博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪。

4 advertising   

n.广告业；广告活动 a.广告的；广告业务的

参考例句：

• Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
• The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。