-
(单词翻译:双击或拖选)
By Edward Yeranian
Cairo
27 October 2009
An Iraqi branch of al Qaida, which goes by the name of the Islamic State of Iraq, is claiming responsibility for Sunday's back-to-back suicide bombings in Baghdad that killed more than 150 people. Iraqi officials, meanwhile, are accusing groups outside the country of instigating1 the explosions.
A man walks past the crater2 caused by a massive bomb attack in front of the building of the Ministry3 of Justice in Baghdad, Iraq, 26 Oct 2009
Two days after bloody4 twin-suicide bombings killed more than 150 people in the center of Baghdad, an Iraqi group with ties to al Qaida is claiming responsibility for the attacks.
The group, which calls itself the Islamic State of Iraq, posted a message on a Web site Monday claiming its "martyrs5" attacked what it called the "refuge of infidels," in an allusion6 to the sprawling7 government headquarters near Baghdad's Green Zone.
Two key Iraqi government buildings, the Justice Ministry and Baghdad's provincial8 government command center, were gutted9 by the blasts.
Al Qaida's Internet statement refers to the Iraqi government as the "pillars of the Safawi and rejectionist state in the land of the caliphate," accusing the predominantly Shi'ite Iraqi government of working for Iran inside the Sunni heartland.
The same group took responsibility for similar twin suicide blasts in August that left 95 dead. Neither claim has been verified, and Iraqi officials have repeatedly accused "groups inside neighboring countries."
Iraqi Foreign Minister Houshiar Zebari went so far as to accuse Syria of playing a role in the August bombings that targeted his ministry, but he stopped short of accusing Damascus directly in the aftermath of Sunday's blasts.
Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki called for an international tribunal to "try those responsible" for August's bombings, whom he called "Ba'athists with ties to Saddam Hussein," who are now living in Syria.
Iraqi Defense10 Minister Abdal Qader Mohammed Jassem does not specifically name Syria in accusations11 of outside responsibility over the weekend bombings:
He says that indications point to training and support for the bombers12 from outside Iraq. He adds that this sort of act needs material support from abroad, and Iraqi authorities have precise intelligence information that is updated daily. He says the Iraqi government is investigating which groups outside the country paid for the explosions.
Syria strenuously13 denied responsibility for the bloody August 19 suicide bombings in Baghdad that brought both countries to the verge14 of breaking off diplomatic relations. Turkish diplomatic mediation15 ultimately reduced tensions by a notch16.
Iraqi Interior Minister Jawad al-Boulani strongly condemns17 the perpetrators of Sunday's explosions.
He calls for all necessary security measures to be implemented18 to prevent further such attacks and to reassure19 the Iraqi public. He also demands the perpetrators of these crimes by executed on the spot where they committed them.
The vehicles used by Sunday's suicide bombers where driven from a nearby location, according to images taken by U.S. helicopters. Al Arabiya TV also reported one of the trucks belonged to the government Water Works, in the mostly Sunni town of Fallujah.
1 instigating | |
v.使(某事物)开始或发生,鼓动( instigate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
2 crater | |
n.火山口,弹坑 | |
参考例句: |
|
|
3 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
4 bloody | |
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染 | |
参考例句: |
|
|
5 martyrs | |
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情) | |
参考例句: |
|
|
6 allusion | |
n.暗示,间接提示 | |
参考例句: |
|
|
7 sprawling | |
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着) | |
参考例句: |
|
|
8 provincial | |
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人 | |
参考例句: |
|
|
9 gutted | |
adj.容易消化的v.毁坏(建筑物等)的内部( gut的过去式和过去分词 );取出…的内脏 | |
参考例句: |
|
|
10 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
11 accusations | |
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
12 bombers | |
n.轰炸机( bomber的名词复数 );投弹手;安非他明胶囊;大麻叶香烟 | |
参考例句: |
|
|
13 strenuously | |
adv.奋发地,费力地 | |
参考例句: |
|
|
14 verge | |
n.边,边缘;v.接近,濒临 | |
参考例句: |
|
|
15 mediation | |
n.调解 | |
参考例句: |
|
|
16 notch | |
n.(V字形)槽口,缺口,等级 | |
参考例句: |
|
|
17 condemns | |
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的第三人称单数 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地 | |
参考例句: |
|
|
18 implemented | |
v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
19 reassure | |
v.使放心,使消除疑虑 | |
参考例句: |
|
|