-
(单词翻译:双击或拖选)
Moscow and Tbilisi are trading accusations1 over responsibility for what is described as an uprising at a military unit in Georgia. The crisis erupted on the eve of controversial NATO military exercises in the Caucasus republic, and ongoing3 opposition4 demonstrations5 against Georgian President Mikheil Saakashvili.
Georgian Interior Ministry6 spokesman Shota Utiashvili gives a news conference in Tbilisi, 05 May 2009
Officials in Georgia say troops at a tank battalion7 at the Mukhrovani base about 30 kilometers from Tbilisi staged a rebellion aimed at overthrowing8 the government and also disrupting Wednesday's start of NATO military exercises in the republic.
Moscow has vehemently9 protested the NATO exercises as inappropriate, because of continuing tensions following the conflict last August between Georgia and Russia. The exercises were planned before hostilities10 erupted.
Georgian authorities have arrested two alleged11 uprising organizers. They include a former Special Forces commander, Georgy Gvaladze. Georgian President Mikheil Saakashvili was shown on television personally negotiating with the rebels.
The country's Interior Ministry spokesman Shota Utiashvili told reporters at a Tbilisi new conference the plot was coordinated12 and paid for by Russia. VOA later asked Utiashvili for specific evidence about the allegation.
The Georgian spokesman says he cannot be 100 percent certain about Russia's involvement, but notes that an investigation13 of specific involvement of Russian special services is underway. In the meantime, Utiashvili says he cannot provide official confirmation14 of a Russian connection.
Russian Deputy Foreign Minister Grigory Karasin says Tbilisi's accusation2 against Moscow demonstrates a "sick imagination and irresponsible behavior on the part of Georgian leadership."
Georgian opposition leaders are accusing President Mikheil Saakashvili for staging the alleged coup15 plot to divert attention from domestic problems. Georgia has been rocked in recent weeks by opposition demands for Mr. Saakashvili's resignation.
The president's opponents say he is authoritarian16 and is to blame for the war with Russia.
Opposition leader Georgy Khaindrava told VOA the army uprising was carried out in the finest tradition of Soviet17 Bolsheviks, who applauded themselves for solving problems they themselves staged.
The opposition leader says Saakashvili understands perfectly18 well that he no longer has full control of the capital, and that the parliament, presidential office, ministries19 and mayor's office are not working.
Meanwhile, Russia has pulled out of ministerial talks with NATO scheduled for later this month to protest the expulsion of two Russian diplomats20 from its mission at alliance headquarters in Brussels. The expulsion involved a Russia-NATO spy scandal last year.
A spokeswoman for NATO Secretary General Jaap de Hoop21 Scheffer says he regrets the Russian decision and hopes talks can be rescheduled to discuss many subjects of common interest.
1 accusations | |
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名 | |
参考例句: |
|
|
2 accusation | |
n.控告,指责,谴责 | |
参考例句: |
|
|
3 ongoing | |
adj.进行中的,前进的 | |
参考例句: |
|
|
4 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
5 demonstrations | |
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威 | |
参考例句: |
|
|
6 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
7 battalion | |
n.营;部队;大队(的人) | |
参考例句: |
|
|
8 overthrowing | |
v.打倒,推翻( overthrow的现在分词 );使终止 | |
参考例句: |
|
|
9 vehemently | |
adv. 热烈地 | |
参考例句: |
|
|
10 hostilities | |
n.战争;敌意(hostility的复数);敌对状态;战事 | |
参考例句: |
|
|
11 alleged | |
a.被指控的,嫌疑的 | |
参考例句: |
|
|
12 coordinated | |
adj.协调的 | |
参考例句: |
|
|
13 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
14 confirmation | |
n.证实,确认,批准 | |
参考例句: |
|
|
15 coup | |
n.政变;突然而成功的行动 | |
参考例句: |
|
|
16 authoritarian | |
n./adj.专制(的),专制主义者,独裁主义者 | |
参考例句: |
|
|
17 Soviet | |
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃 | |
参考例句: |
|
|
18 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
19 ministries | |
(政府的)部( ministry的名词复数 ); 神职; 牧师职位; 神职任期 | |
参考例句: |
|
|
20 diplomats | |
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人 | |
参考例句: |
|
|
21 hoop | |
n.(篮球)篮圈,篮 | |
参考例句: |
|
|