-
(单词翻译:双击或拖选)
Some companies in Hong Kong, Macau and Southeast Asia can now do business in China's currency, in the latest move to internationalize the yuan. A new program allows some importers and exporters to settle trade in China's currency, the yuan, beginning this week.
Kelvin Lau is the regional economist1 at Standard Chartered Bank Hong Kong. He says the agreement allows businesses in Hong Kong, a Chinese territory, to carry out more business in the yuan, or CNY, and this should help earnings2.
"All these will help Hong Kong to complete its business capability3 and to achieve the longer term goal of being China's offshore4 CNY financial center," he said.
Lau says this is a step toward making the yuan a reserve currency in Asian banks.
Shoppers in Hong Kong buy discount clothes 'Made in China', 7 Jul 2009
It also should cut foreign exchange costs for exporters and importers, who before had to settle trade deals with Chinese companies in foreign currencies, usually dollars.
The People's Bank of China and the Hong Kong Monetary5 Authority agreed on the program last week. It permits Hong Kong companies to trade in yuan in five Chinese cities: Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Dongguan and Zhuhai.
The program also allows some companies in the Chinese territory of Macau and in Southeast Asian nations to settle trade in yuan.
The Bank of China in Hong Kong conducted the first cross-border yuan trade settlement with the Bank of China in Shanghai on Monday. The Bank of China is the country's largest foreign exchange bank.
Lau says the program's is likely to have only a marginal effect on business for now.
In 2003, Hong Kong banks were permitted to take yuan-denominated deposits and exchange yuan for Hong Kong dollars. At present, more than 50 billion yuan is deposited in Hong Kong banks.
Because of the global economic crisis, China has complained this year about the U.S. dollar's role as the world's dominant6 reserve currency. The dollar has fallen in value against other currencies, reducing the value of China's vast foreign currency reserves, most of which is in dollars.
However, many economists7 and foreign exchange experts note that since China closely controls the yuan's exchange rate, and has not made the currency fully8 convertible9 in international markets, it has limited room to shift away from the dollar.
1 economist | |
n.经济学家,经济专家,节俭的人 | |
参考例句: |
|
|
2 earnings | |
n.工资收人;利润,利益,所得 | |
参考例句: |
|
|
3 capability | |
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等 | |
参考例句: |
|
|
4 offshore | |
adj.海面的,吹向海面的;adv.向海面 | |
参考例句: |
|
|
5 monetary | |
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的 | |
参考例句: |
|
|
6 dominant | |
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因 | |
参考例句: |
|
|
7 economists | |
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
9 convertible | |
adj.可改变的,可交换,同意义的;n.有活动摺篷的汽车 | |
参考例句: |
|
|