-
(单词翻译:双击或拖选)
Burmese democracy leader Aung San Suu Kyi has been sentenced to 18 more months of house arrest. The sentence drew condemnation1 from foreign governments and human rights groups.
Security forces surrounded Insein Prison in Rangoon Tuesday as the verdict was handed down.
Rights activists2 hold portraits of Burmese opposition3 leader Aung San Suu Kyi during a protest in front of Burmese embassy in Phnom Penh, Cambodia (File)
The court sentenced Aung San Suu Kyi to three years in prison. But in a move that demonstrated the supremacy4 of the ruling military, the home minister shortly announced that the country's top general, Than Shwe, had ordered the sentence commuted5 to one-and-a-half years under house arrest.
The 64-year-old has been imprisoned6 at Insein since she was charged of violating her house arrest in May when American John Yettaw swam to her lakeside house and stayed there for two days. Shortly after the verdict, she was returned to her home.
Critics say the charges against Aung San Suu Kyi were fabricated and her punishment aimed at preventing her from participating in elections scheduled next year.
Debbie Stothard is coordinator7 of the rights group Alternative Asean Network on Burma in Bangkok.
"Because of international pressure, they [the military government] made it a lighter8 sentence but it doesn't change the fact that Aung San Suu Kyi has been unjustly detained for more than 14 years already," said Stothard.
In a statement Tuesday, British Prime Minister Gordon Brown said he was "saddened and angry" at the verdict and called the sentence "purely9 political." The European Union, Australia and France have also condemned10 the sentence.
Aung San Suu Kyi's National League for Democracy won elections in 1990 but the military never allowed it to govern. State-owned newspapers Tuesday warned supporters of the Nobel Peace laureate against riots and said only the law could decide who is qualified11 to run in the election.
Bo Kyi, secretary of the Assistance Association for Political Prisoners in Burma in Mae Sot, Thailand, says the sentence could spark anti-government actions.
"I expect more domestic pressure," Bo Kyi said. "People in Burma are really angry and they want to show their desire for release of Aung San Suu Kyi. Therefore, the military regime is also afraid of mass mobilizations."
In September 2007, government forces violently ended anti-government marches led by monks12 across Burma.
Western governments including the United States and Britain have imposed sanctions on Burma's government. The pressure has yet to result in reforms in the isolated13 state or brought Aung San Suu Kyi's freedom. Her conviction on Tuesday brought new calls for tougher sanctions.
John Yettaw was sentenced to seven years in prison, including four years in hard labor14 for immigration offenses15 and for "swimming in a non-swimming area." Two women who live in the house with Aung San Suu Kyi also were convicted and sentenced to three years, which was reduced to 18 months.
1 condemnation | |
n.谴责; 定罪 | |
参考例句: |
|
|
2 activists | |
n.(政治活动的)积极分子,活动家( activist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
4 supremacy | |
n.至上;至高权力 | |
参考例句: |
|
|
5 commuted | |
通勤( commute的过去式和过去分词 ); 减(刑); 代偿 | |
参考例句: |
|
|
6 imprisoned | |
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 coordinator | |
n.协调人 | |
参考例句: |
|
|
8 lighter | |
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级 | |
参考例句: |
|
|
9 purely | |
adv.纯粹地,完全地 | |
参考例句: |
|
|
10 condemned | |
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
11 qualified | |
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的 | |
参考例句: |
|
|
12 monks | |
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 isolated | |
adj.与世隔绝的 | |
参考例句: |
|
|
14 labor | |
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦 | |
参考例句: |
|
|
15 offenses | |
n.进攻( offense的名词复数 );(球队的)前锋;进攻方法;攻势 | |
参考例句: |
|
|