英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

VOA标准英语2010年-French Imam Teaching Tolerance and Inc

时间:2010-11-08 06:44来源:互联网 提供网友:52111   字体: [ ]
    (单词翻译:双击或拖选)

At a time when France is fearful of Islamist radicalism2, one imam is speaking out against religious extremism and against intolerance and racism3 toward Muslims.


Friday afternoon prayers at al-Nour mosque4, an unassuming building tucked behind a supermarket in the Paris suburb of Drancy.

In the women's section, one worshipper repeats the Shehada, attesting5 to her belief in one God, as she converts to Islam. Helping6 her along by video linkup is imam Hassen Chalghoumi, who has grabbed the media spotlight7 with his newly published book, For Islam In France.

Chalghoumi has been derided8 as the "Imam of the Jews", because he has reached out to France's Jewish community. He has received death threats for criticizing Muslim extremism and the face-covering veil, which the government recently banned in public places.

Chalghoumi says the niqab, or face veil, is not a religious obligation. Rather it alienates9 Muslim women from the rest of French society because it covers their faces. He says it also feeds on anti-Muslim sentiments in France.

In his book and in a recent interview, the 37-year-old imam describes the events that led him to a life of prayer. Born in Tunisia, he studied at El-Zitouna University, a famous theological institute in Tunis. He traveled widely in the Middle East and Asia to understand different branches of Islam, before arriving in France in 1996.

Chalghoumi said he was shaken at an early age by the 1990s conflict between Muslim extremists and the Algerian government that killed roughly 150,000 people. He says radical1 Islam had nothing to do with the tolerant religion his mother taught him.

As imam, he reaches out to the non-Muslim community in France, inviting10 local authorities to religious holidays. He has hosted dinners between police and Muslim teenagers, who often clash in tough French suburbs. He also works to improve tense relations between Muslims and Jews, who comprise France's second- and third-largest religions.

As an imam in Drancy, where tens of thousands of Jews were deported11 to concentration camps during World War II, Chalghoumi says he has a special obligation to reach out.

The president of the Representative Council of French Jewish Institutions, Richard Prasquier, describes Chalghoumi as courageous12.

"I think we need to have more imams like Hassen Chalghoumi," Prasquier said. "We need to have imams who speak up, as he does, and who have his courage ... and who are willing to practice what he calls an Islam de France, an Islam with the values that we should all honor in our country."

Chalghoumi has lessons for Muslims and non-Muslims in France. He says French Muslims need to be given greater opportunities to succeed, but they must also overcome their own prejudices. And he believes each community must reach out more to the other.
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
2 radicalism MAUzu     
n. 急进主义, 根本的改革主义
参考例句:
  • His radicalism and refusal to compromise isolated him. 他的激进主义与拒绝妥协使他受到孤立。
  • Education produced intellectual ferment and the temptations of radicalism. 教育带来知识界的骚动,促使激进主义具有了吸引力。
3 racism pSIxZ     
n.民族主义;种族歧视(意识)
参考例句:
  • He said that racism is endemic in this country.他说种族主义在该国很普遍。
  • Racism causes political instability and violence.种族主义道致政治动荡和暴力事件。
4 mosque U15y3     
n.清真寺
参考例句:
  • The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
  • Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
5 attesting 00073a7d70c29400713734fb28f7b855     
v.证明( attest的现在分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • Thus, a word of God, giving his own authoritative promise of redemption, must be self-attesting. 因此,上帝的话-将祂自己权威性的救赎应许赐给了人-必须是自证的。 来自互联网
  • There might be a letter in your file attesting to your energetic and imaginative teaching. 可能我会写封信证明你生动而充满想象力的教学。 来自互联网
6 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
7 spotlight 6hBzmk     
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
参考例句:
  • This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
  • The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
8 derided 1f15d33e96bce4cf40473b17affb79b6     
v.取笑,嘲笑( deride的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His views were derided as old-fashioned. 他的观点被当作旧思想受到嘲弄。
  • Gazing up to the darkness I saw myself as a creature driven and derided by vanity. 我抬头疑视着黑暗,感到自己是一个被虚荣心驱使和拨弄的可怜虫。 来自辞典例句
9 alienates 40cea25e9c2c13719fa9c49ce9b0eeab     
v.使疏远( alienate的第三人称单数 );使不友好;转让;让渡(财产等)
参考例句:
  • The new teacher alienates the children by behaving prissily. 这位新老师因表现拘谨而疏远了学生。 来自互联网
  • What alienates him from the house? 什么东西使他远离这所房子呢? 来自互联网
10 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
11 deported 97686e795f0449007421091b03c3297e     
v.将…驱逐出境( deport的过去式和过去分词 );举止
参考例句:
  • They stripped me of my citizenship and deported me. 他们剥夺我的公民资格,将我驱逐出境。 来自《简明英汉词典》
  • The convicts were deported to a deserted island. 罪犯们被流放到一个荒岛。 来自《简明英汉词典》
12 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   VOA标准英语  Inclusion  Inclusion
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴