-
(单词翻译:双击或拖选)
The Inter1 American Court of Human Rights judge Diego Garcia Sayan gestures as he speaks on July 14, 2009 in La Paz, during a session on the case of the massacre2 of 250 indigenous3 people in Dos Erres, Guatemala, in December 7, 1982, during the dictatorship (1982-1983) of Efrain Rios Montt (File Photo)
Guatemalan rights advocates are hailing this week's decision by the country's Supreme4 Court to issue arrestwarrants for former members of the military accused of massacring villagers during the country's long and brutal5 civil war. But lawyers for the victims say bringing those responsible for the massacre to justice remains6 elusive7.
human
Lawyers for some of Guatemala's most active human rights groups say the warrants for the arrest of 17 former military men is a step in the right direction after a decade of legal squabbling. The 17 are believed responsible for the 1982 Dos Erres massacre in the northern department of Peten, carried out during one of the bloodiest8 years of the country's civil war.
Benito Morales, a lawyer for the human rights group Rigoberta Menchu Foundation, says the large number of warrants in such a case is unprecedented9.
Morales says victims' rights organizations are pleased the Guatemalan Courts have finally taken action in the case. But Morales expressed skepticism that the arrest warrants would be followed up with concrete action. He says a number of higher ranking officers named in the case, whose whereabouts were known as of last week, fled their homes in Guatemala City following news of the arrest warrants. He added Guatemalan authorities appear uninterested in their attempts to apprehend10 the perpetrators.
The Guatemalan Supreme Court issued the capture orders, some of which reactivate old warrants issued nearly a decade ago but never acted upon, after the Inter-American Human Rights Court urged action in the case. Some of those sought had been previously11 indicted12 ten years ago. But legal maneuvers13 had stalled any further action, until victims' rights associations took the case to the Inter-American court, which is based in Costa Rica.
Edgar Perez, a lawyer for the Guatemala City-based Center for Legal Action on Human Rights, says it was only because of international pressure that relatives of the victims are closer to seeing justice done.
Perez says the cases would likely still be stalled in the Guatemalan justice system had the Inter-American court not forced Guatemalan judges into action. He says there are other such cases pending14 before international courts, and victims' rights advocates hope for similar results.
The families of victims of the Dos Erres massacre also expressed hope that the new arrest warrants would lead to justice for their loved ones after nearly three decades of impunity15 for those responsible. Raul Gomez lived in Dos Erres at the time of the massacre, and though he managed to escape, he lost a number of family members.
Gomez says he will consider justice to be done only when those responsible for the killing16 of his family members have been tried in court. While welcoming the warrants, he and other relatives of the victims say it is outrageous17 that perpetrators known to be responsible for the slaying18 of their loved ones have not been apprehended19, and continue to live in relative luxury in Guatemala.
The remains of more than 200 people, including numerous women and children, were discovered in mass graves around the town of Dos Erres in 1995. Five years later, Guatemalan President Alfonso Portillo admitted government responsibility for the slayings, leading to the initial legal proceedings20 against the military members accused of carrying out the killings21.
1 inter | |
v.埋葬 | |
参考例句: |
|
|
2 massacre | |
n.残杀,大屠杀;v.残杀,集体屠杀 | |
参考例句: |
|
|
3 indigenous | |
adj.土产的,土生土长的,本地的 | |
参考例句: |
|
|
4 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
5 brutal | |
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的 | |
参考例句: |
|
|
6 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
7 elusive | |
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的 | |
参考例句: |
|
|
8 bloodiest | |
adj.血污的( bloody的最高级 );流血的;屠杀的;残忍的 | |
参考例句: |
|
|
9 unprecedented | |
adj.无前例的,新奇的 | |
参考例句: |
|
|
10 apprehend | |
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑 | |
参考例句: |
|
|
11 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
12 indicted | |
控告,起诉( indict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
13 maneuvers | |
n.策略,谋略,花招( maneuver的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14 pending | |
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的 | |
参考例句: |
|
|
15 impunity | |
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除 | |
参考例句: |
|
|
16 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
17 outrageous | |
adj.无理的,令人不能容忍的 | |
参考例句: |
|
|
18 slaying | |
杀戮。 | |
参考例句: |
|
|
19 apprehended | |
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解 | |
参考例句: |
|
|
20 proceedings | |
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
21 killings | |
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发 | |
参考例句: |
|
|