-
(单词翻译:双击或拖选)
Researchers have discovered a gene1 linked to stuttering, a speech disorder2 that afflicts3 an estimated one million adults worldwide. Scientists believe the finding raises hope that a drug might someday be developed to treat this disabling condition.
Researchers say the speech impediment appears to stem from a defect in the gene that regulates the way brain cells break down and recycle waste products. This abnormality interferes4 with the brain's ability to process speech.
Stuttering causes sufferers to get stuck repeating or prolonging sounds, syllables5 or words that interrupt the normal flow of speech.
Experts say most children who stutter seem to magically outgrow6 the disorder.
But for people who continue to stutter into adulthood7, researcher Dennis Drayna of the US National Institute on Deafness and Other Communicable Disorders8 says stuttering can be profoundly disabling.
"I think in some cases it is hardly even viewed as a legitimate9 disorder," said Drayna. "You know people just dismiss it all the time when in fact it's a clear biological disorder that has very big influences on affected10 individuals."
Stuttering's cause has long been a mystery, but it has frequently been diagnosed as a psychological problem. Treatments have included strategies to reduce anxiety and stress, and the use of breathing exercises.
But stuttering tends to run in families, a fact that prompted Drayna and colleagues to search for a genetic11 link.
They homed in on a single gene, known as GNPTAB, which was defective12 in 46 members of a large Pakistani family. The abnormal gene also was found in 77 unrelated Pakistanis with the speech impediment.
In addition, the researchers found the same dysfunctional gene in a group of American and British stutterers.
Drayna says the GNPTAB gene is present in all higher-order animals and contributes to humans' unique ability to communicate.
"We're not the biggest. We're not the strongest. We're not the fastest. We don't have the best senses of vision or hearing. What it is, is our ability to communicate so we can form groups in communities and do much larger things than we could ever do as individual organisms," he added. "So when you destroy an individual's ability to communicate, you have really destroyed one of the most important aspects that we have as a species."
In addition to the abnormal GNPTAB gene, Drayna's research team discovered that several other defective genes13 associated with GNPTAB were also shared by the stutterers.
These genes are involved in a number of inherited metabolic14 disorders, including Tay Sachs, a rare, incurable15 and usually fatal disease that causes the destruction of nerve cells in young children.
Drayna says therapies to replace enzymes16 that cause the diseases have been developed to treat half a dozen of these metabolic disorders. He is hopeful there could eventually be a similar treatment for stuttering.
But in a published commentary on the research, Simon Fisher, a speech and language researcher at the Wellcome Trust Center for Human Genetics at Oxford17 University cautions that before researchers can develop a drug therapy for stuttering, they will need to learn much more about the precise biochemical mechanism18 of the disorder.
Fisher notes that not every stutterer in the Drayna study had the defective gene, meaning there must be a number of other genes tied to stuttering.
"What we can't say that this is a recessive19 or a dominant20 form," said Fisher. "All that we can say is that by carrying this particular variant21, you have a greater chance of being a stutterer."
An article on the discovery of a gene associated with stuttering, and the commentary by Simon Fisher, are published this week in the New England Journal of Medicine.
1 gene | |
n.遗传因子,基因 | |
参考例句: |
|
|
2 disorder | |
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调 | |
参考例句: |
|
|
3 afflicts | |
使受痛苦,折磨( afflict的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
4 interferes | |
vi. 妨碍,冲突,干涉 | |
参考例句: |
|
|
5 syllables | |
n.音节( syllable的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 outgrow | |
vt.长大得使…不再适用;成长得不再要 | |
参考例句: |
|
|
7 adulthood | |
n.成年,成人期 | |
参考例句: |
|
|
8 disorders | |
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调 | |
参考例句: |
|
|
9 legitimate | |
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法 | |
参考例句: |
|
|
10 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
11 genetic | |
adj.遗传的,遗传学的 | |
参考例句: |
|
|
12 defective | |
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的 | |
参考例句: |
|
|
13 genes | |
n.基因( gene的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
14 metabolic | |
adj.新陈代谢的 | |
参考例句: |
|
|
15 incurable | |
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人 | |
参考例句: |
|
|
16 enzymes | |
n. 酶,酵素 | |
参考例句: |
|
|
17 Oxford | |
n.牛津(英国城市) | |
参考例句: |
|
|
18 mechanism | |
n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
19 recessive | |
adj.退行的,逆行的,后退的,隐性的 | |
参考例句: |
|
|
20 dominant | |
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因 | |
参考例句: |
|
|
21 variant | |
adj.不同的,变异的;n.变体,异体 | |
参考例句: |
|
|