-
(单词翻译:双击或拖选)
Libyan leader Moammar Gadhafi has stepped down as chairman of the 53-nation African Union, but not without firing a few verbal broadsides at the organization. Mr. Gadhafi chastised1 his fellow heads of state for refusing to go along with his plan for a "United States of Africa."
All was calm on the surface. Africa's heads of state went into a conference room and emerged 20 minutes later to say Malawi's President Bingu wa Mutarika would assume the rotating African Union chairmanship for the coming year. But that announcement hid a furious behind-the-scenes battle for control of the continental2 organization that witnesses say nearly broke out in fisticuffs the night before.
Libyan leader Moammar Gadhafi had hoped to stay on for a second term to see through his plan for greater political and economic unification. But after handing over the chairmanship to the Malawian leader, Mr. Gadhafi let loose his wrath3 in a farewell speech, criticizing his colleagues for a lack of political will. His remarks in Arabic were translated by an AU interpreter.
"I doubt we will be able to shoulder the responsibilities before us," he said. "I doubt we can achieve something concrete in the future, because frankly4 speaking my experience of the African Union, the political elites5 of our continent lack political awareness6 and hence the political determination."
Mr. Gadhafi called himself 'a soldier of Africa', and said he would continue his crusade to integrate the continent. He blasted the African Union for wasting time with long-winded speeches, resolutions and declarations while ignoring the changing world around it.
"African political elites are not interested in these changes that are occurring in the map of the world," he added. "The world is turning into seven or 10 countries and we are not even aware of that. We have the European Union that is becoming one singe7 country and it is done very seriously."
Mr. Gadhafi said if he had known how little power the AU chairman has, he would have refused to take the position.
The newly installed chairman, Malawi's President Mutarika, suggested he agreed with at least some of his predecessor's criticisms.
"The way forward is for the AU Assembly to recognize that Africa is not a poor continent, but the people of Africa are poor," he noted8. "Let us reflect that Europe and the much of the Western world developed using wood, meat and fish from Africa, but Europe and the Western world did not develop through resolutions, and declarations. They took action - concrete action. So I appeal to you for action, action and more action."
The opening summit session also heard pleas for urgent attention to the continent's most pressing security challenges, Sudan and Somalia.
U.N. Secretary General Ban Ki-moon, who attended a mini-summit on Sudan, said time is of the essence, with elections just three months away, and referenda to determine the future shape of Sudan in just under a year.
"First, we will seek to forge consensus9 among member states on the way forward," he said. "Second, we will continue to strengthen the U.N. presence on the ground. Third, we will promote discussions on key post-referendum issues. Fourth, we will build the capacity of South Sudanese institutions."
Mr. Ban also called for greater international support for Somalia's fragile transitional government, but indicated there are no immediate10 plans to establish a U.N. peacekeeping force in the failed Horn of Africa state.
African countries are instead being asked to contribute more troops to the AU force known as AMISOM. The force consists of 5,200 Burundian and Ugandan troops backing a beleaguered11 Somali army that has been unable to drive out well-financed insurgents12 believed to have close ties to al-Qaida.
1 chastised | |
v.严惩(某人)(尤指责打)( chastise的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
2 continental | |
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的 | |
参考例句: |
|
|
3 wrath | |
n.愤怒,愤慨,暴怒 | |
参考例句: |
|
|
4 frankly | |
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
5 elites | |
精华( elite的名词复数 ); 精锐; 上层集团; (统称)掌权人物 | |
参考例句: |
|
|
6 awareness | |
n.意识,觉悟,懂事,明智 | |
参考例句: |
|
|
7 singe | |
v.(轻微地)烧焦;烫焦;烤焦 | |
参考例句: |
|
|
8 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
9 consensus | |
n.(意见等的)一致,一致同意,共识 | |
参考例句: |
|
|
10 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
11 beleaguered | |
adj.受到围困[围攻]的;包围的v.围攻( beleaguer的过去式和过去分词);困扰;骚扰 | |
参考例句: |
|
|
12 insurgents | |
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|