-
(单词翻译:双击或拖选)
Cambodia Villagers Stage 'Avatar' Themed Protest About Land Loss
More than 100 villagers from rural Cambodia were detained briefly1 by the authorities in Phnom Penh after handing out leaflets detailing how government land concessions2 are affecting their lives.
Early Thursday, about 120 villagers gathered to pray at a Buddhist3 shrine4 on the riverfront in Phnom Penh.
Many were dressed in outfits5 designed to evoke6 a Cambodian version of the hit film "Avatar," which depicts7 the struggle of an alien race battling to save their forest from commercial exploitation. Protesters had green painted faces, green shirts and wore a green leaf as a hat.
Raising awareness8 of deforestation
They said they had come to the capital to let the public know of the troubles they face in rural areas where huge tracts9 of forest have been leased to domestic and foreign businesses.
Villager Kao Chart, who traveled from the northeastern province Kratie, said the forests are being cleared and people like him are losing their livelihoods10. He said 20 people came from his area, and are praying to the Buddha11 for help. He also said taking care of the environment is a priority.
A community group said similar gatherings12 took place in 145 other locations across Cambodia. The claim could not be confirmed, but a nationwide effort would mark an unusual degree of cooperation on a social issue in Cambodia, where activism tends to be local and small-scale.
Land issues, however, are a significant problem affecting many communities.
Pervasive13 issue
Earlier this week, the Cambodian Center for Human Rights, a local non-profit organization, released a report showing that ownership of at least five percent of land, nationwide, had been disputed in the past four years.
CCHR estimates that 47,000 families are either at risk of land conflict or had been affected14 by it.
One threatened area in the news recently was Prey15 Lang, the largest lowland evergreen16 forest in the region. Large tracts of this unprotected forest recently have been leased to rubber plantations17.
Villager Kao Chart, who relies on Prey Lang for a living, said he is optimistic that coming to Phnom Penh would raise awareness of the problems. He said he hopes the demonstration18 will attract more support, and that the government must control deforestation.
After the prayer session concluded, the villagers dispersed19 around the capital and started handing out leaflets that highlight the importance of preserving the forest.
Government detentions20
But within an hour or so, the authorities had detained more than 100 members of the group. All were released shortly after promising21 they would not hand out leaflets again without permission.
Despite repeated calls, a ministry22 of interior spokesman was not available to comment on the detentions or the government’s reasons for preventing the leaflets from being distributed.
Three prominent rights groups spoke23 out against the detentions and the ban on distributing fliers. They said authorities had claimed the act of distribution could disrupt social order.
Ou Virak, who heads the Cambodian Center for Human Rights, said the real reason for the detentions was that such the protests threaten the ability of the elite24 to exploit Cambodia’s natural resources.
1 briefly | |
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
2 concessions | |
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权 | |
参考例句: |
|
|
3 Buddhist | |
adj./n.佛教的,佛教徒 | |
参考例句: |
|
|
4 shrine | |
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣 | |
参考例句: |
|
|
5 outfits | |
n.全套装备( outfit的名词复数 );一套服装;集体;组织v.装备,配置设备,供给服装( outfit的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 evoke | |
vt.唤起,引起,使人想起 | |
参考例句: |
|
|
7 depicts | |
描绘,描画( depict的第三人称单数 ); 描述 | |
参考例句: |
|
|
8 awareness | |
n.意识,觉悟,懂事,明智 | |
参考例句: |
|
|
9 tracts | |
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文 | |
参考例句: |
|
|
10 livelihoods | |
生计,谋生之道( livelihood的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 Buddha | |
n.佛;佛像;佛陀 | |
参考例句: |
|
|
12 gatherings | |
聚集( gathering的名词复数 ); 收集; 采集; 搜集 | |
参考例句: |
|
|
13 pervasive | |
adj.普遍的;遍布的,(到处)弥漫的;渗透性的 | |
参考例句: |
|
|
14 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
15 prey | |
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
16 evergreen | |
n.常青树;adj.四季常青的 | |
参考例句: |
|
|
17 plantations | |
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18 demonstration | |
n.表明,示范,论证,示威 | |
参考例句: |
|
|
19 dispersed | |
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的 | |
参考例句: |
|
|
20 detentions | |
拘留( detention的名词复数 ); 扣押; 监禁; 放学后留校 | |
参考例句: |
|
|
21 promising | |
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
22 ministry | |
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
23 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
24 elite | |
n.精英阶层;实力集团;adj.杰出的,卓越的 | |
参考例句: |
|
|