-
(单词翻译:双击或拖选)
Ahmadinejad Speech Triggers Western Walkout
Diplomats1 from the United States and Europe walked out of the U.N. General Assembly Thursday amid a strident address by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad. The Iranian leader blamed Western powers for world problems, and questioned the Holocaust2 and circumstances of the 9-11 terrorist attacks.
On the eve of the Iranian president’s speech, Iran released two American hikers imprisoned3 for two years in a move welcomed by the White House. But any goodwill4 generated by the gesture may have been swept away by the Ahmadinejad policy speech.
In it, he blamed Western powers for a catalogue of world ills including slavery, the two world wars, drug trafficking and the imposition of authoritarian5 regimes in Asia, Latin America and Africa.
Ahmadinejad’s U.N. speech, his fifth since assuming power in 2005, was probably his most controversial and triggered what has become an annual walkout by Western delegates including the mid-level U.S. diplomats present when the speech began.
He made no mention of current policy issues such as Iran’s controversial nuclear program, instead attacking what he termed arrogant6 Western powers. He is heard through an interpreter.
“They tolerate no questions or criticism and instead of presenting a reason for their violations7, they always put themselves in the position of a claimant," he said. "By using their imperialistic8 media network, which is under the influence of colonialism, they threaten anyone who questions the Holocaust and September 11th with sanctions and military action.”
The Iranian president, who at the U.N. last year called for an investigation9 of so-called “hidden elements” of the 2001 attacks, suggested Osama bin10 Laden11 had been killed by U.S. forces last May to foreclose an inquiry12.
“Instead of assigning a fact-finding team, they killed the main perpetrator and threw his body into the sea," he said. "Would it not have been reasonable to bring to justice and try openly the main perpetrator of the incidents in order to identify the elements and reason behind the safe-space provided for the invading aircraft to attack the twin world trade towers?
The Iranian president, who did not mention Israel by name, said Western leaders treat Zionism as a sacred notion, and said any question about the Jewish state’s founding and history is seen as an unforgivable offense13.
Reacting to the speech, the spokesman for the U.S. Mission to the U.N. said Ahmadinejad had a chance to address his own people's aspirations14 for freedom and dignity, but instead again turned to abhorrent15 anti-Semitic slurs16 and despicable conspiracy17 theories.
In a New York Times interview Thursday, Ahmadinejad again denied his country has nuclear weapons ambitions, and said it would halt uranium enrichment if world powers provided the 20-percent enriched uranium he said Iran needs for domestic power production.
The European Union said Wednesday it was prepared to resume without pre-conditions the nuclear talks with Iran that broke down in January. The International Atomic Energy Agency says Iran has failed to provide sufficient evidence that its program is entirely18 peaceful.
1 diplomats | |
n.外交官( diplomat的名词复数 );有手腕的人,善于交际的人 | |
参考例句: |
|
|
2 holocaust | |
n.大破坏;大屠杀 | |
参考例句: |
|
|
3 imprisoned | |
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 goodwill | |
n.善意,亲善,信誉,声誉 | |
参考例句: |
|
|
5 authoritarian | |
n./adj.专制(的),专制主义者,独裁主义者 | |
参考例句: |
|
|
6 arrogant | |
adj.傲慢的,自大的 | |
参考例句: |
|
|
7 violations | |
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸 | |
参考例句: |
|
|
8 imperialistic | |
帝国主义的,帝制的 | |
参考例句: |
|
|
9 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
10 bin | |
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件 | |
参考例句: |
|
|
11 laden | |
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的 | |
参考例句: |
|
|
12 inquiry | |
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
13 offense | |
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪 | |
参考例句: |
|
|
14 aspirations | |
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音 | |
参考例句: |
|
|
15 abhorrent | |
adj.可恶的,可恨的,讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
16 slurs | |
含糊的发音( slur的名词复数 ); 玷污; 连奏线; 连唱线 | |
参考例句: |
|
|
17 conspiracy | |
n.阴谋,密谋,共谋 | |
参考例句: |
|
|
18 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|