-
(单词翻译:双击或拖选)
Egypt's President-Elect at Home in His Village
Just a few months ago, the idea of Mohamed Morsi as Egypt's first post-revolution leader seemed remote at best.
But in Edwa, his home village in the eastern Nile Delta1, no one seemed to doubt this native son would come out on top.
During a campaign rally, Morsi shared his humble2 roots with fellow villagers.
He reminded them, “We weren't born with golden spoons in our mouths.” He recalled how his father “toiled and sweated” and would take him to work on the back of a donkey.
It's a rare moment of personal connection with a crowd. Before a large audience, he can be stiff, earning him a reputation as uncharismatic. But his wife, Nagla Ali, tells a different story.
She says she “can't say he's a comedian” but that he does have a sense of humor. “He's serious at serious times,” she adds, “[and] entertaining during down time.”
After the rally in Edwa, many of those close to him crowded into his house - one of his several homes in Egypt. Morsi does seem more relaxed surrounded by family, friends and, as he proudly points out, his ducks. The U.S.-educated engineer, whose children are U.S. citizens, can even turn a political liability into a joke.
"This is the origin of the Egyptians, in Delta Nile, so it's better to talk Arabic. If they hear me they may get angry. You understand the situation, of course,” he said.
But to Morsi's opponents, there is nothing funny about a president from the Brotherhood3. Morsi heads its more inclusive political wing, but that has done little to lessen4 fears among some Christians5 and women.
Nagla Ali said true Islam embraces believers of other faiths, and she tries to dispel6 the idea that women would be subservient7. She recalled her husband's deference8 to her about joining the Brotherhood, with its attendant dangers, 30 years ago.
She told him, “No problem. Let's head down that road.”
That's the kind of consulting and collaboration9 Morsi's allies say he will need if he wants to succeed.
"He as president should be only an umbrella for all others who are not enrolled10 in the Muslim Brotherhood," said former presidential candidate Abdullah al-Ashaal.
But some believe that no matter what Morsi pledges, the Brotherhood is not, at heart, a sharing organization. Political sociologist11 Said Sadek of the American University in Cairo points to the insignia on the group's flags.
"They have swords. And I don't think the sword they have is to cut cakes," he said.
Nagla Ali argues that kind of thinking misinterprets Islam, and she says her husband will be a servant to all Egyptians. She used the example of an early caliph known for his fairness to all.
She quoted Omar Ibn el-Khattaba as saying “if a camel stumbles in the Levant, I'll be held responsible.”
But with no constitution, and the role of president still undefined, perhaps Morsi's first big challenge is finding out what responsibilities he will even have.
1 delta | |
n.(流的)角洲 | |
参考例句: |
|
|
2 humble | |
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低 | |
参考例句: |
|
|
3 brotherhood | |
n.兄弟般的关系,手中情谊 | |
参考例句: |
|
|
4 lessen | |
vt.减少,减轻;缩小 | |
参考例句: |
|
|
5 Christians | |
n.基督教徒( Christian的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 dispel | |
vt.驱走,驱散,消除 | |
参考例句: |
|
|
7 subservient | |
adj.卑屈的,阿谀的 | |
参考例句: |
|
|
8 deference | |
n.尊重,顺从;敬意 | |
参考例句: |
|
|
9 collaboration | |
n.合作,协作;勾结 | |
参考例句: |
|
|
10 enrolled | |
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起 | |
参考例句: |
|
|
11 sociologist | |
n.研究社会学的人,社会学家 | |
参考例句: |
|
|