-
(单词翻译:双击或拖选)
Egyptian Women Reject Blame for Upsurge in Sexual Harrassment
Post-revolution, the number of women reporting sexual harassment1 and violence has skyrocketed. So, too, it appears, has the tendency to blame women for the assaults against them.
Psychologist Farah Shash, of the Nadim Center for Victims of Violence, says Egyptian society is becoming increasingly conservative and patriarchal.
“The society always blames the victim. She is the one to be blamed because she is dressed 'inappropriately' or she walks 'inappropriately' or she laughs loudly, or just because she is on the street when she got harassed,” Shash explained.
Prominent Egyptian religious and political leaders, like Salafist sheikh Gamal Saber, a founder2 of the al-Ansar Party, have expressed just those sentiments.
“What else does she expect when she walks down the street with tight, revealing clothes in a provocative3 way? What else can these men do?" he asked. While Saber argues he does not want to say harassment is a natural response, he adds, the men "are not entirely4 to be blamed.”
The government has tried to distance itself from such statements, with President Mohamed Morsi launching an initiative to advance and protect women's rights.
But rights groups say the effort is more rhetoric5 than reality. And following the Muslim Brotherhood6's recent rejection7 of a proposed U.N. declaration condemning8 violence against women, even the rhetoric is not strong enough.
Morsi, who came from the Brotherhood, is part of an Islamist ascendency in Egypt that draws on fundamentalist strains of Islam that rights' advocates say are not in keeping with Egyptian traditions.
“We have lots of open-minded sheikhs who teach us about Islam and women, and we do not find any controversy9 between women's rights and lots of interpretations10 of Islam,” said Nehad Abo el Komsan, director of the Egyptian Center for Women's Rights.
She says political leaders focus on restricting women's rights to divert attention from such pressing problems as the economy, and many women are beginning to see through it.
“They start to understand that we want you [the government] to solve our problems, not to talk about a woman's veil, or a woman's niqab, or a woman's body. And we want for you to have job opportunities for all," she added.
Egypt's economy has suffered greatly since the revolution, and rights advocates argue harassing11 and marginalizing half the population is not only unfair, it is something the country can ill afford.
1 harassment | |
n.骚扰,扰乱,烦恼,烦乱 | |
参考例句: |
|
|
2 Founder | |
n.创始者,缔造者 | |
参考例句: |
|
|
3 provocative | |
adj.挑衅的,煽动的,刺激的,挑逗的 | |
参考例句: |
|
|
4 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
5 rhetoric | |
n.修辞学,浮夸之言语 | |
参考例句: |
|
|
6 brotherhood | |
n.兄弟般的关系,手中情谊 | |
参考例句: |
|
|
7 rejection | |
n.拒绝,被拒,抛弃,被弃 | |
参考例句: |
|
|
8 condemning | |
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地 | |
参考例句: |
|
|
9 controversy | |
n.争论,辩论,争吵 | |
参考例句: |
|
|
10 interpretations | |
n.解释( interpretation的名词复数 );表演;演绎;理解 | |
参考例句: |
|
|
11 harassing | |
v.侵扰,骚扰( harass的现在分词 );不断攻击(敌人) | |
参考例句: |
|
|