-
(单词翻译:双击或拖选)
In his first State of the Union address, President Donald Trump1 spoke2 about rebuilding America's strength and confidence at home and restoring its strength and standing3 abroad.
The President stressed the importance of a strong military. Around the world, he observed, “we face rogue4 regimes, terrorist groups, and rivals like China and Russia that challenge our interests, our economy, and our values. In confronting these horrible dangers, we know that weakness is the surest path to conflict, and unmatched power is the surest means to our true and great defense5.”
President Trump highlighted recent military success in the fight against ISIS:
”I am proud to report that the coalition6 to defeat ISIS has liberated7 very close to 100 percent of the territory just recently held by these killers8 in Iraq and in Syria and in other locations, as well. But there is much more work to be done. We will continue our fight until ISIS is defeated.”
In the fight against terrorism it is at times necessary to detain and question terrorists. President Trump stressed that “terrorists. . .are unlawful enemy combatants. And when captured overseas, they should be treated like the terrorists they are.” To that end, the military detention9 facility at Guantanamo Bay will remain open.
The U.S. continues to restore clarity about its adversaries10, said President Trump:
“When the people of Iran rose up against the crimes of their corrupt11 dictatorship, I did not stay silent. America stands with the people of Iran in their courageous12 struggle for freedom.”
“The U.S. has also imposed tough sanctions on the communist and socialist13 dictatorships in Cuba and Venezuela.”
“But no regime has oppressed its own citizens more totally or brutally14 than. . .North Korea,” said President Trump:
“North Korea's reckless pursuit of nuclear missiles could very soon threaten our homeland. We are waging a campaign of maximum pressure to prevent that from ever happening. Past experience has taught us that complacency and concessions15 only invite aggression16 and provocation17.”
America will continue to defend its interests and demonstrate it values as it pursues peace through strength.
1 trump | |
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭 | |
参考例句: |
|
|
2 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
3 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
4 rogue | |
n.流氓;v.游手好闲 | |
参考例句: |
|
|
5 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
6 coalition | |
n.结合体,同盟,结合,联合 | |
参考例句: |
|
|
7 liberated | |
a.无拘束的,放纵的 | |
参考例句: |
|
|
8 killers | |
凶手( killer的名词复数 ); 消灭…者; 致命物; 极难的事 | |
参考例句: |
|
|
9 detention | |
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下 | |
参考例句: |
|
|
10 adversaries | |
n.对手,敌手( adversary的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 corrupt | |
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的 | |
参考例句: |
|
|
12 courageous | |
adj.勇敢的,有胆量的 | |
参考例句: |
|
|
13 socialist | |
n.社会主义者;adj.社会主义的 | |
参考例句: |
|
|
14 brutally | |
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地 | |
参考例句: |
|
|
15 concessions | |
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权 | |
参考例句: |
|
|
16 aggression | |
n.进攻,侵略,侵犯,侵害 | |
参考例句: |
|
|
17 provocation | |
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因 | |
参考例句: |
|
|