潘基文称支持越南的发展

 　　HANOI, May 23 (Xinhua) -- The United Nations (UN) Secretary General Ban Ki-moon said the UN will support Vietnam's sustainable development while meeting with Chairman of Vietnamese National Assembly (NA) Nguyen Sinh Hung in Vietnam's capital Hanoi on Saturday.

　　Ban affirmed the UN's support for Vietnam in implementing¹ the Millennium² Development Goals (MDGs) and commitments in the Hanoi Declaration adopted at the 132nd Inter-Parliamentary Union Assembly held last month in Hanoi, during which the agenda for Sustainable Development Goals for post-2015 period was discussed.

　　The Secretary General hailed the contributions made by Vietnam, especially the country's National Assembly, in developing important solutions to realize sustainable development goals and climate change adaptation.

　　UN chief says to support Vietnam development

　　On the same day, the UN chief attended the ongoing³ ninth session of the 13th Vietnamese NA when he spoke⁴ highly of Vietnam' s achievements in implementing MDGs as the leading country to fulfill⁵ the goals, believing that with its experience, the country will also one of the pioneers in implementing SDGs in the time ahead.

　　The Vietnamese NA chairman, for his part, said Vietnam has actively⁶ participated in the UN's forums⁷ and activities for a peaceful and prosperous world, hoping that the country will receive continuous support from the UN chief during the nation- building process as well as in implementing MDGs, reported Vietnam 's state-run news agency VNA.

　　UN Secretary-General Ban Ki-moon is paying a two-day visit to Vietnam, which focuses on environmental sustainablity and climate change, at the invitation of Vietnamese President Truong Tan Sang.

1 implementing   

v.实现( implement的现在分词 )；执行；贯彻；使生效

参考例句：

• -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
• He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句

2 millennium   

n.一千年，千禧年；太平盛世

参考例句：

• The whole world was counting down to the new millennium.全世界都在倒计时迎接新千年的到来。
• We waited as the clock ticked away the last few seconds of the old millennium.我们静候着时钟滴答走过千年的最后几秒钟。

3 ongoing   

adj.进行中的，前进的

参考例句：

• The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
• The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。

4 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

5 fulfill   

vt.履行，实现，完成；满足，使满意

参考例句：

• If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了，你就要履行你的诺言。
• This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。

6 actively   

adv.积极地，勤奋地

参考例句：

• During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
• We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。

7 forums   

讨论会； 座谈会； 广播专题讲话节目； 集会的公共场所( forum的名词复数 )； 论坛，讨论会，专题讨论节目； 法庭

参考例句：

• A few of the forums were being closely monitored by the administrators. 有些论坛被管理员严密监控。
• It can cast a dark cloud over these forums. 它将是的论坛上空布满乌云。