Hourly News 每日新闻 2014-05-25

Xinjiang calls for terror suspects to surrender
Legal, procuratorate and public security authorities in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous¹ Region have issued a joint² statement, calling for law-breakers who are involved in terrorist activities to surrender to get lenient³ punishments.
The statement forbids people to organize, lead or join any terrorist groups. It bans people from implementing⁴ or instigating⁵ terrorist violence. It also prohibits people from directly or indirectly⁶ funding, supporting or harbouring terrorist activities, terrorist organizations and terrorists.
The statement also bans people from manufacturing, trading, transporting, publicizing, copying and holding propaganda materials or electric storages with terrorist violence and religious extremism contents.
Those who are invloved in the above activities will be given mitigated⁷ punishments if they turn themselves in within 30 days, according to the statement.

13 injured in SW China quake
At least 13 people were injured after a 5.6-magnitude earthquake jolted⁸ a county in southwest China early on Saturday morning.
The quake, which happened in Yingjiang County of Yunnan Province, had affected⁹ more than 300 thousand residents in 15 towns and toppled and damaged more than 9 thousand houses.
The quake has also damaged 36 schools and 9 bridges. More than 10,000 people have been relocated.
About 3,000 rescuers are working in the county to remove potential risks, set up tents and resume the power supply.
 
12 dead in south China flood
Twelve people have died in rain-triggered floods in south China's Guangdong Province and neighboring Guangxi Zhuang Autonomous Region over the past few days.
16 highways were blocked by the flooding in Guangdong.

Chinese President urges Shanghai stronger competitiveness
Chinese President Xi Jinping has urged Shanghai to push forward reform, pursue scientific development and improve its competitiveness.
Xi Jinping made the remarks during his inspection¹⁰ in Shanghai over the past two days after attending the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia.
He urged Shanghai to lead the country in cultivating and practicing the socialist¹¹ core values and promoting the values into people's daily life.
 
Beijing city tightens¹² subway security check
Subway passengers in Beijing will have to face security check at three more stations starting Saturday as a new measure was launched to beef up subway security.
Previously¹³, only personal belongings¹⁴ needed to be checked when passengers entered a subway station.

Thai military leader dissolved the Senate
Thai military leader dissolved the Senate and transferred a few important government officials to inactive posts on Saturday.
Prayuth said that he had taken over the authority of the House of Representatives and the Senate for the time being in case any actions require approval of the parliament.
Meanwhile, a number of prominent Thai political figures, including former Prime Minister Yingluck Shinawatra, have been detained by the military junta¹⁵, and are expected to be released within a week.
 
China calls for joint efforts to deepen China-Russia strategic economic cooperation
Chinese Vice¹⁶ President Li Yuanchao has called for joint efforts of China and Russia to further deepen their strategic economic cooperation.
Addressing the China-Russia Business Roundtable of the St. Petersburg International Economic Forum¹⁷, Li Yuanchao said that to deepen bilateral¹⁸ economic cooperation is integral to the building of comprehensive relations of strategic cooperation and partnership¹⁹ between China and Russia.
He hoped the two sides could seize the opportunities with a stronger sense of urgency, deepen consensus²⁰ of cooperation, expand converging²¹ interests and work together to build an even closer community of common interests.
 
Russia to respect Ukraine's election results
Russian President Vladimir Putin says Russia will respect the results of Ukraine's presidential election on Sunday.
Putin has told reporters at the St. Petersburg International Economic Forum that Russia will work with Ukraine's new authorities after the election.
He says he is ready to hold talks with Ukraine's incoming government and that a new Cold War with the West over Ukraine is unlikely.
Ukraine's presidential election takes place today despite waves of violence and political instability in the country's eastern regions, where government forces have launched operations against insurgents²² to regain²³ control.
 
Ban condemns²⁴ killing²⁵ of UN peacekeeper in North Darfur
UN Secretary-General Ban Ki- moon has condemned²⁶ the killing of a UN peacekeeper from Rwanda in Sudan's North Darfur region following a failed mediation²⁷ attempt between two groups of armed men.
A statement issued by Ban 's spokesman says three more peacekeepers were injured and are being treated.
 
U.S., EU wrap up fifth round of trade talks without breakthroughs
The United States and the European Union have concluded the fifth round of the Atlantic free trade talks, without yielding major significant breakthroughs after almost a year of negotiations²⁸.
The next round of negotiations will take place in July with specific dates not yet determined²⁹.

1 autonomous   

adj.自治的；独立的

参考例句：

• They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
• This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。

2 joint   

adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合

参考例句：

• I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
• We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。

3 lenient   

adj.宽大的，仁慈的

参考例句：

• The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
• It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。

4 implementing   

v.实现( implement的现在分词 )；执行；贯彻；使生效

参考例句：

• -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
• He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句

5 instigating   

v.使（某事物）开始或发生，鼓动( instigate的现在分词 )

参考例句：

• Distant but clear Longyin instigating the eardrums of every person. 遥远却清晰的龙吟鼓动着每一个人的耳膜。 来自互联网
• The leader was charged with instigating the workers to put down tools. 那位领导人被指控煽动工人罢工。 来自互联网

6 indirectly   

adv.间接地，不直接了当地

参考例句：

• I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
• They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人，他们进行了间接接触。

7 mitigated   

v.减轻，缓和( mitigate的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The cost of getting there is mitigated by Sydney's offer of a subsidy. 由于悉尼提供补助金，所以到那里的花费就减少了。 来自辞典例句
• The living conditions were slightly mitigated. 居住条件稍有缓解。 来自辞典例句

8 jolted   

（使）摇动， （使）震惊( jolt的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
• She was jolted out of her reverie as the door opened. 门一开就把她从幻想中惊醒。

9 affected   

adj.不自然的，假装的

参考例句：

• She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
• His manners are affected.他的态度不自然。

10 inspection   

n.检查，审查，检阅

参考例句：

• On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
• The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。

11 socialist   

n.社会主义者；adj.社会主义的

参考例句：

• China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家，也是一个发展中国家。
• His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。

12 tightens   

收紧( tighten的第三人称单数 )； （使）变紧； （使）绷紧； 加紧

参考例句：

• One set of provisions tightens emission standards. 一套使排放标准更加严格的规定。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
• Requires no special tools or fittings; hand tightens to relief valve outlet. 不需要专用工具或管件；用手将其紧固到安全阀上即可。

13 previously   

adv.以前，先前（地）

参考例句：

• The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
• Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

14 belongings   

n.私人物品，私人财物

参考例句：

• I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
• Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。

15 junta   

n.团体；政务审议会

参考例句：

• The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。
• A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。

16 vice   

n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的

参考例句：

• He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
• They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

17 forum   

n.论坛，讨论会

参考例句：

• They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
• The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。

18 bilateral   

adj.双方的，两边的，两侧的

参考例句：

• They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
• There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。

19 partnership   

n.合作关系，伙伴关系

参考例句：

• The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
• Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。

20 consensus   

n.(意见等的)一致，一致同意，共识

参考例句：

• Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗？
• What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么？

21 converging   

adj.收敛[缩]的，会聚的，趋同的v.（线条、运动的物体等）会于一点( converge的现在分词 )；（趋于）相似或相同；人或车辆汇集；聚集

参考例句：

• Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。 来自辞典例句
• This very slowly converging series was known to Leibniz in 1674. 这个收敛很慢的级数是莱布尼茨在1674年得到的。 来自辞典例句

22 insurgents   

n.起义，暴动，造反( insurgent的名词复数 )

参考例句：

• The regular troops of Baden joined the insurgents. 巴登的正规军参加到起义军方面来了。 来自《简明英汉词典》
• Against the Taliban and Iraqi insurgents, these problems are manageable. 要对付塔利班与伊拉克叛乱分子，这些问题还是可以把握住的。 来自互联网

23 regain   

vt.重新获得，收复，恢复

参考例句：

• He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
• The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。

24 condemns   

v.（通常因道义上的原因而）谴责( condemn的第三人称单数 )；宣判；宣布…不能使用；迫使…陷于不幸的境地

参考例句：

• Her widowhood condemns her to a lonely old age. 守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。 来自《简明英汉词典》
• The public opinion condemns prostitution. 公众舆论遣责卖淫。 来自《现代汉英综合大词典》

25 killing   

n.巨额利润；突然赚大钱，发大财

参考例句：

• Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
• Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

26 condemned   

adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词

参考例句：

• He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
• The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

27 mediation   

n.调解

参考例句：

• The dispute was settled by mediation of the third country. 这场争端通过第三国的斡旋而得以解决。
• The dispute was settled by mediation. 经调解使争端得以解决。

28 negotiations   

协商( negotiation的名词复数 )； 谈判； 完成（难事）； 通过

参考例句：

• negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
• Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。

29 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。