跟艾米莉一起学口语 第489期:靠边停车

 pull¹ over
把车开到路边；（通常因为司机危险驾驶）警察令驾驶者把车停到路边
Please pull over,I'm throwing up.
请靠边停车，我快吐了。
I wanted to stop but there was² no place to pull over.
我想停车可是没有地方靠边。

A:Hanna,have you ever³ been stopped by police⁴ before?
汉娜，你之前有被警察拦住过吗？
B:Ah,yeah,actually I have once.I got⁵ a speeding⁷ ticket one time.
啊，有过，我有被警察拦停过一次。当时我收到了张超速罚单。
A:Were you driving?
你当时在驾驶吗？
B:Yeah,I was driving a scooter,and well,I was going⁸ a little bit⁹ too fast.And the police were around the corner and they have the speed⁶ camera and they picked¹⁰ me up on that and pulled¹¹ me over.
是的，当时我骑着一辆小型摩托车行驶在路上，我的速度有点儿快。警察在拐角那里，他们有超速监控摄像机，我被监控拍到了，所以警察让我靠边停车
A:Did¹² you pay¹³ a fine?
你付罚款了吗？
B:Yes.I did.I had¹⁴ to pay a fine,and I was very sad to do that.
嗯，我付了。我必须交罚款，我对此感到很难过。
A:I don't like the paying¹⁵ money part¹⁶.
我也不喜欢交罚款。
B:OK,maybe you shouldn't drive then.
好吧，也许你不应该开车。
A:I can drive,but I'm not going to drive that fast.
我可以开车，不过我不会开那么快。
B:Then maybe you should drive safely¹⁷ and slowly¹⁸.
那也许你应确保开车安全，慢慢开。

1 pull   

n.拉，拖，拉绳；vi.拔，拉，拖；vt.拉

参考例句：

• Pull your chair up to the table.把你的椅子挪近桌子。
• Please pull the door to when you go out.你出去请把门带上。

2 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

3 ever   

adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟

参考例句：

• Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
• I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。

4 police   

n.警察，警察当局，治安，公安；vt.维持治安，警备，管辖

参考例句：

• They sent him over to the police.他们将他遣送警察局。
• It took the police only several days to break the case.警察只用了几天就破案了。

5 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

6 speed   

vt./vi（sped,sped,speeded,speeded）加快；飞跑；n.速度

参考例句：

• The car was running at high speed.汽车急速地向前行驶。
• We'll never get there if he doesn't speed up. 如果他不快些走，我们一定到不了那里。

7 speeding   

n.超速行驶v.急行，加速( speed的现在分词 )；超速行驶；快速运送；加速，促进

参考例句：

• He was nabbed by the police for speeding. 他超速行驶被警察逮住了。
• Police punished her with a fine of $25 for speeding. 由于超速驾驶，警察罚了她25美元的款。 来自《简明英汉词典》

8 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

9 bit   

n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制

参考例句：

• I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
• When did you change the bit?什么时候换的钻头？

10 picked   

adj.精选的，摘下的v.采( pick的过去式和过去分词 )；摘；啄；叼

参考例句：

• I picked up a few good bargains in the sale. 我在减价期间买了几样挺不错的便宜货。
• She picked herself up, brushed herself down, and started walking again. 她爬起来，掸掸身上的灰尘，又往前走去。 来自《简明英汉词典》

11 pulled   

adj. 牵引的 动词pull的过去式和过去分词形式

参考例句：

• A police car pulled up alongside us. 一辆警车在我们旁边停了下来。
• She pulled the curtain aside. 她把窗帘拉向一边。

12 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

13 pay   

v.付钱；n.付钱；薪金

参考例句：

• How much did you pay?你付了多少钱？
• His pay is below the average.他的工资低于一般水平。

14 had   

vbl.have的过去式和过去分词；conj.有

参考例句：

• I just had a good idea!我有个好主意！
• The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。

15 paying   

adj.支付的，有利的n.付，支付v.付给( pay的现在分词 )；付款；有利可图；（对…）有利

参考例句：

• You cannot stay here ad infinitum without paying rent. 你不付房租就不能永远住在这里。
• A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。

16 part   

n.部份，零件；角色，部位；vt.分开，分离，分配；vi.分离，离开；adv.部份地；adj.分离的

参考例句：

• This is the broken part.这就是损坏的部件。
• Which part do you play?你演哪一个角色？

17 safely   

adv.安全地，平安地；确切地，没错地

参考例句：

• The children can play safely in the garden.孩子们可以在花园里玩耍，很安全。
• The ship came safely to land.船平安靠岸。

18 slowly   

adv.慢地，缓慢地

参考例句：

• Speak more slowly,please.请说慢一点。
• Do it slowly and carefully.要慢慢仔细地做。