奥运英语44

Lanlan: Hi Amy, you look very happy.

Lanlan: 你好 Amy，你看上去很高兴。

Amy: Yes, I’m very pleased. I‘ve just got two tickets to see the Olympic opening ceremony.

Amy: 是的，我很高兴。我刚刚拿到了两张奥运会开幕式的入场券。

Lanlan: Wow. You must be very excited.

Lanlan: Wow，那你一定很兴奋了。

Amy: I certainly am. I would have been very disappointed¹ if I hadn’t got them.

Amy: 是呀，如果我要没拿到这两张票我一定会很失望。

Lanlan: Shall we go to a restaurant to celebrate?

Lanlan: 那我们一起去吃饭庆祝怎么样?

Amy: What a good idea. I’m quite hungry.

Amy: 太棒了，我其实挺饿的。

Lanlan: Me too. I feel very thirsty as well.

Lanlan: 我也是，我还有点儿口渴。

Amy: Let’s go then.

Amy: 那我们走吧。

Key Phrases² 关键词语

How are you feeling?你今天怎么样？

How do you feel?你感觉怎么样？

What’s the matter? 怎么了？

You look happy.你看起来很高兴。

You sound interested.听起来你很有兴趣。

I feel disappointed.我觉得挺失望的。

1 disappointed   

adj.失望的，不满意的，不如意的

参考例句：

• He seemed disappointed when the man refused his request.当那个人拒绝了他的要求时他看起来很失望。
• He was disappointed so often that he became hopeless.他屡次失望，以致变为了绝望。

2 phrases   

n.短语( phrase的名词复数 )；成语；说法；乐句

参考例句：

• Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 体育解说员翻来覆去说着同样的词语，真叫人腻烦。
• Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam. 电视体育解说员说来说去就是那么几句话，令人厌烦。 来自《简明英汉词典》