奥运英语55

Hui: Thank you for bringing me here. What shall we order?

Hui: 谢谢你带我来这儿，我们点什么菜呢？

Tom: Well, it all looks so good. How about ordering the steamed prawns¹?

Tom: 这儿的菜看着都不错，我们要一份蒸虾饺怎么样？

Hui: Really? I’d rather have the chicken feet to be honest.

Hui: 真的要这个吗？说实话，我更想吃鸡爪。

Tom: Ok then, let’s get the chicken feet.

Tom: 那好吧，我们就吃鸡爪。

Hui: How about drinks? Would you like beer or wine?

Hui: 那喝什么呢？你要喝啤酒还是葡萄酒？

Tom: I’d prefer wine. You?

Tom: 我更喜欢喝葡萄酒。你呢？

Hui: Wine’s fine by me. Let’s order a bottle of the house red then.

Hui: 我喝葡萄酒没问题。那我们就要一瓶餐厅精选的红酒。

Tom: Ok, a bottle of the house red please!

Tom: 好的，那就来一瓶精选的红酒吧。

Key Phrases 关键词语

I’d like to eat noodles.我更喜欢吃面条。

I’d prefer to go to Pizza Hut.我更愿意去必胜客餐厅。

Would you like beer or wine?你想喝啤酒还是葡萄酒？

If it were up to me, I’d rather have a sandwich.要我说，我更想吃一个三明治。

To be honest, I’d prefer a sandwich.说实话，我更愿意吃一个三明治。

 

Ok, that’s decided² then.好的，那就这样定了。

1 prawns   

n.对虾，明虾( prawn的名词复数 )

参考例句：

• Mine was a picture of four translucent prawns, with two small fish swimming above them. 给我画的是四只虾，半透明的，上画有两条小鱼。 来自汉英文学 - 现代散文
• Shall we get some shrimp and prawns? 我们要不要买些小虾和对虾？ 来自无师自通 校园英语会话

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。