Sir Charles was going to London on the next day，and Barrymore，his butler，was packing his suitcases．By mid- night Barrymore was worried that Sir Charles had not re－ turned，so he went to look for him．He found the door of the Hall open．T...
How Sir Charles Died 查尔斯爵士是如何死的 When Dr Mortimer had finished reading this strange story，he looked across at Sherlock Holmes．Holmes looked bored． 摩梯末医生读完这个奇怪的故事后望着对面的歇洛克福尔摩斯...
Some of Hugo's drunken friends told him to let the hounds chase her，and so he ran from the house and unlocked the dogs．Then he jumped onto his black horse，and rode off over the moor with the hounds running and crying around him. 雨果的那些已...
The Baskerville Papers 巴斯克维尔家族的手稿 'These papers were given to me by Sir Charles Baskerville，'said Dr Mortimer．'He asked me to take good care of them．You may remember that Sir Charles died suddenly three months ago．His deat...
The Case Begins 这宗案件开始了 The September sun was shining brightly into the win－dows of 221B Baker Street, and London was enjoying a beautiful late summer. I had finished my breakfast and was reading the newspaper. 9月的阳光明媚地照...
