英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

STAN IS WILLING TO GO THE EXTRA MILE

时间:2005-04-28 16:00来源:互联网 提供网友:sunnywave   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Dialogue13

 

1--You're the only person who knows what really
   happened.
2--That's not quite true. Stan Bailey was there,too.
3--Oh. Was he there? I didn't know that.
2--Well, actually, he wasn't there all the time, but
   still I think he saw enough to give some valuable
   insight1 on the matter.
1--Do you think I should call him? Would he be willing2
   to help?
2--No problem. You know Stan. He's the kind of
   guy that's always willing to go the extra3 mile.
3--Hey. That's right. I remember one time when he
   gave up two days of vacation just to help me out
   with a problem I had.
1--That's good to know. I guess I'll give him a call
   today, then.

===================================
注解:

1)Stan Bailey:人名。
2)insight:真知灼见;深思熟虑的看法。
3)willing to go the extra mile:
意思是乐意做任何事情来帮助别人。
4)help me out with a problem I had:
帮助我解决难题。
I had是修饰problem的定语从句。
5)give hime a call=phone him/call him

=================================
译文:

1--你是唯一了解真情的人。
2--不完全是这样。斯坦.贝利当时也在场。
3--哦,他也在场?这我可不知道。
2--不过,说实在的,他没有自始至终都在那儿,但我
相信他所见到的足以提供一些有助于了解内情的真知灼见。
1--你看我是不是该给他打个电话?他会乐意帮忙吗?
2--没问题。你了解斯坦的为人。他是那种助人为乐的
热心人。
3--嘿,没错儿。我想起来了,有一次他牺牲了两天假期
帮我解决难题。
1--知道这就好了。我想我今天就给他打电话。


 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 insight D6fx4     
n.洞察力,洞悉,深刻的见解
参考例句:
  • Good teachers have insight into the problems of students.好的教师能洞察学生的问题。
  • The research will provide direct insight into molecular mechanisms.这项研究将使人能够直接地了解分子的机理。
2 willing 1gwwV     
adj.愿意的,自愿的,乐意的,心甘情愿的
参考例句:
  • We never lack food and clothing if we're willing to work.如果我们愿意工作,就不会缺吃少穿。
  • He's quite willing to pay the price I ask.他很愿意照我的要价付钱。
3 extra 2htz0     
adj.额外的,外加的;特大的
参考例句:
  • We do not ask for extra pay.我们不要求额外报酬。
  • You have to pay extra for breakfast.早餐你要另外付费。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   听力对话  stan  extar  听力对话  stan  extar
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴