英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

CNN 2012-08-18

时间:2013-01-15 08:06来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 We’re going to start in the air. Flight from New York to London usually takes around seven and a half hours. The U.S. Air Force is working on a type of vehicle that could make that trip in less than one hour. Yesterday, they took this thing out on a test flight. We have this animation1 that shows how it was supposed to go. This plane is carrying the X51A Wave Rider. You can see it there underneath2 the wing. The idea was for the Wave Rider to drop off(脱离) the other plane and then show what it’s made for(制造目标). Wave Rider is a hypersonic aircraft. That basically means it’s fast. 4,500 miles per hour fast. It’s six times the speed of sound. The goal for yesterday’s test was for the Wave Rider to go that fast for 300 seconds. It’s not the vehicle’s first test flight. Some of the previous ones didn’t go very well and they had to be shut down(关闭) early. 

 
 
 
Cars have been doing better and better in crash tests for years. But on this one, eight out of the 11 car models that were tested, failed. Here is what’s different about this test: the car is hitting the barrier with just a quarter of the front bumper3. It’s called a small overlap4 impact(小部分接触撞击), and the Insurance Institute for Highway Safety, the group that’s running this test, says it’s the most dangerous kind of frontal car crash. Most of the car companies that did poorly on this test pointed5 out that their vehicle still meet all federal safety standards and that they’ve done well with other tests. But the companies also promised to do better on this specific test with future models.
 
 
 
More than 60 wild fires are burning across parts of the Western U.S. California, Oregon, Nevada, Washington and Idaho are all dealing6 with this right now. The flames you are seeing here are from a pair of fires in California. Officials said those were about 30 percent contained on Tuesday. But in Washington State, one official described the fire conditions as extreme. Dozens of houses have been destroyed, hundreds of people have been told to leave their homes, to get away from the flames. Authorities are working to get help from the National Guard to fight these fires.
 
 
 
17 months, that’s how long violence has been going on in Syria. It started out as protest against the country’s government. People were calling for Syria’s president to leave office. But in the time since then, it’s erupted into a civil war with deadly fighting between forces from the military and the opposition7. Some of the recent violence has been in the city of Aleppo. It’s the largest city in Syria, and Ben Wedeman looks at what life is like for some of the people who live in the middle of a battleground.
 
 
 
The line between live and death in Aleppo is perilously8 thin.
 
 
 
Salam aleikum!
 
 
 
Just one block away I met Hanadi who insists she and her family of six will not leave. 
 
 
 
I asked her where the front line is, but she brushes off the question saying she has become accustomed to the shelling.
 
 
 
Her son, one-and a half year old, Abdul Hani, seems confused and squeezes my hand tightly.
 
 
 
A two minute walk down the street an apartment building was hit in an air strike.
 
 
 
This building, or rather what’s left of this building, which really isn’t much, is in an area where civilians9 are still living. And, of course, among the ruins we found a French book, and somebody’s studying English, "The Life of William Shakespeare."
 
 
 
A rocket slammed into another building in the nearby Sikkari district wounding two, raining rubble10 into the street.
 
 
 
All the while government helicopters hover11 menacingly overhead, and jets dropped bombs on rebel-controlled neighborhoods.
 
 
 
The trappings(服饰、马饰;外观) of daily life in this city under siege have disappeared. Even the simple act of crossing the street requires a strong heart and fast feet; the sniper’s bullet is just a crack away. 
 
 
 
Ben Wedeman, CNN, Aleppo, Syria.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
2 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
3 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
4 overlap tKixw     
v.重叠,与…交叠;n.重叠
参考例句:
  • The overlap between the jacket and the trousers is not good.夹克和裤子重叠的部分不好看。
  • Tiles overlap each other.屋瓦相互叠盖。
5 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
6 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
7 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
8 perilously 215e5a0461b19248639b63df048e2328     
adv.充满危险地,危机四伏地
参考例句:
  • They were perilously close to the edge of the precipice. 他们离悬崖边很近,十分危险。 来自《简明英汉词典》
  • It'seemed to me that we had come perilously close to failure already. 对我来说,好像失败和我只有一步之遥,岌岌可危。 来自互联网
9 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
10 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
11 hover FQSzM     
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫
参考例句:
  • You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
  • A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   CNN  美国有线新闻  MP3听力
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴