纯正地道美语 第7期(外教讲解):The Office-Virus

The Office - Virus! (C0007)

A: Oh great! This stupid computer froze again!That's the third time today! Hey Samuel, can you come take a look at my PC? It's acting¹ upagain. It must have a virus or something.
B: Just give me a second; Ill be right up.

B: I ran a virus scan² on your computer, and it turns out that you have a lot of infected files!
A: But I'm quite careful when Im browsing³ theinternet, I have no idea how I could have pickedup a virus.

B: Well, you have to make sure that your anti-virus software is updated regularly; yours wasn't up to date, that’s probably what was causing your problems.

A: Ok. Anything else?
B: Yeah, try not to kick or hit the computer!
A: Um yeah& Sorry about that
 

1 acting   

n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的

参考例句：

• Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
• During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。

2 scan   

n.审视，浏览，扫描，押韵，细查；vt.细看，浏览，扫描，详细调查，信件扫描（指BBS处理直递邮件或会议邮件时，对所有或特定信区做检查的动作）

参考例句：

• The first scan was bad, so I had to do it again.第一次扫描不好，所以我得重做。
• A scan determines the position of the baby in the womb.扫描可以确定胎儿在子宮中的位置。

3 browsing   

v.吃草( browse的现在分词 )；随意翻阅；（在商店里）随便看看；（在计算机上）浏览信息

参考例句：

• He sits browsing over[through] a book. 他坐着翻阅书籍。 来自《简明英汉词典》
• Cattle is browsing in the field. 牛正在田里吃草。 来自《简明英汉词典》