最In导购口语 第192期:退款规定

　　导购口语:
You can get a full refund¹ if you have the receipt.
如果你出示发票就可以拿到全额退款。
We con't allow returns on sale items.
特价商品是不能退货的。
If ti had any quality question, you can have your money back.
若有质量问题，您可以退款。
语句解析:
Get a full refund拿到全额退款；refund作名词，意为“退款，退还，赔偿”；refund还可以作动词，表示“退还，赔偿”。
情景再现:
I'm very sorry. No refunding² after it is opened.
很抱歉，打开后就不能退款了。
I'm afraid we can't refound you after it's washed.
恐怕洗过后我们就不能给您退款了。
We do not accept merchandise for return unless items are defective³.
若非商品瑕疵我们不就收退货。

1 refund   

v.退还，偿还；n.归还，偿还额，退款

参考例句：

• They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
• We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意，我们愿意退款给你。

2 refunding   

n.借新债还旧债；再融资；债务延展；发行新债券取代旧债券v.归还，退还( refund的现在分词 )

参考例句：

• They are refunding parents their money on over a billion toys. 他们退还父母他们的金钱在十亿个玩具。 来自互联网
• I am refunding the extra, but getting tired of doing this. 我退还额外的，而是要改变这样累了。 来自互联网

3 defective   

adj.有毛病的，有问题的，有瑕疵的

参考例句：

• The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
• If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷， 顾客有权索赔。