大家说英语 第595期:海滩玩乐(1)

Conversation A

对话A

Linda: The weekend is almost here!

琳达：周末快到了！

Taylor: Do you have any plans?

泰勒：你有什么计划吗？

Linda: Yes! I'm going to the beach with Alex and Rob¹. Do you want to come?

琳达：有！我要和阿莱克斯还有罗布一起去海滩玩。你要一起来吗?

Taylor: That's a great idea! What do you usually do at the beach?

泰勒：这点子很棒！你在海滩通常都做些什么？

Linda: I will probably grab² a blanket³, a book and beach umbrella.

琳达：我大概会带一条毯子、一本书和一把海滩伞。

Taylor: Do you like swimming?

泰勒：你喜欢游泳吗？

Linda: Yes, but Rob and Alex really like watersports.

琳达：喜欢，可是罗布和阿莱克斯才是真正喜欢水上运动的人。

Conversation B

对话B

Rob: Are you excited about our trip?

罗布：你对我们的行程兴奋吗？

Alex: Yes. But the weather is really hot. The beach will be crowded.

阿莱克斯：很兴奋。可是天气好热，海滩上一定人满为患。

Rob: That's because everyone wants to cool off in the water.

罗布：那是因为大家都想到水里消消暑。

Alex: We should go in the water, too.

阿莱克斯：我们也该到水里去。

Rob: Let's go surfing. The waves should be nice and big.

罗布：我们去冲浪吧。那里的浪应该会很大又很好冲浪。

Alex: I did't bring a surfboard.

阿莱克斯：我没有带冲浪板。

Rob: Don't worry. We can rent some at the beach.

罗布：别担心，我们可以在海滩那里租。

Alex: Great.

阿莱克斯：太棒了。

1 rob   

v.抢劫；vi.抢劫，盗窃；vt.非法剥夺，使丧失，抢劫

参考例句：

• Two men formed a plot to rob the bank.两人制定了抢劫那家银行的秘密计划。
• They were scheming to rob the bank.他们在密谋抢劫银行。

2 grab   

vt./n.攫取，抓取；vi.攫取，抓住(at)

参考例句：

• It is rude to grab a seat.抢占座位是不礼貌的。
• The thief made a grab at my bag but I pushed him away.贼想抢我的手提包，但被我推开了。

3 blanket   

n.毛毯，覆盖物；排字版；vt.用毯子裹，扑灭，挡风， 覆盖，使包含；adj.包含所有的，适用于所有情形的

参考例句：

• A blanket keeps us warm because it is woollen and thick.毯子给我们保暖，因为它用羊毛制成而且很厚。
• He covered the child up with a blanket.他用一条毯子把孩子盖严。