Gow! You threw off my groove! 你打断了我的节奏！ I'm sorry, but you've thrown off the emperor's groove. 对不起，谁叫你打乱皇上的节奏了。...
-Oh, and by the way,you're fired. -顺便说一句，你被开除了。 -Fired?W- W-What do you mean,fired? -啥？你说的开除是什么意思啊？ -Um, how else can I say it? You're being let go,your department's being downsized,you're part of a...
-Don't know,Don't care.How's that? -不知道，不在乎。怎么样？ -Oh, but wait.You can't- -慢着，你不能！ -When I give the word,your little town thingy will be bye-bye.Bye-bye! -我一下令啊 ，你的那个小村庄就会。。。拜拜...
-For the last time,it was not a kiss. -我再说最后一次，那不是亲吻。 -Well, whatever you call it...it was disgusting.And if you would've done what I ordered you to do in the first place,we all could've been spared your little kiss of lif...
-Kuzco! -Kuzco！ - Yeah? -干嘛？ - Quick, help me up! -快，救我上去！ -No. I don't think I will. -不，我才不干呢。 -You're going to leave me here? -你要把我留在这？ -Well, I was going to have you imprisoned for life,but I k...
【英文】 -Welcome to Mudka's Meat Hut,home of the mug......of meat.What'll it be? -Ahem. We'll have 2 specials.Is that all right,dear? -Oh, _______, pumpkin.You know what I like. -Hee hee hee. We're on our honeymoon. -Bless you for coming out in...
【英文】 -So, remind me again how you're related to Pacha? -Why, I'm his third cousin's brother's wife's step-niece's great-aunt. Heh heh.Twice removed. -Uh-huh. -Isn't that right, Kronk? -99 monkeys jumpin' on the bed -One fell off and bumped hi...
-So, you lied to me -I did? -Yeah. You said when the sun hits this ridge just right,these hills sing.Well, pal, I was dragged all over those hills,and I did not hear any singing.So I'll be building my summer home on a more magical hill.Thank you. -Hm...
-Dad, please, let me speak. There's something we have to talk about. -You want to go out into the world. You can. -I knew you were gonna say that. But, Dad, you gave me your word and you know that I know that a Dracula's word is sacred. That our trus...
-Where are you going? -Oh, well, I'm going to paradise, and this is just some stuff that I thought I would need. -Paradise? -Yeah, you know. It's that place out there where you and Mom met. Auntie Wanda says you two were just like, Zing! -I don't fro...
-Wow！This room's kind of small for a big castle. No bed, but check out these awesome dustpans they give ya . -Quiet, you fool. what wapons are you keeping in this container? Your pitchforks? I can't breathe. It's killing me -Yeah, definitely due fo...
-It's a place I built for all those monsters out there, lurking in the shadows, hiding from the persecution for humankind. A place for them and their families to come to and be themselves. A place void of torches, pitchforks, angry mobs. A place of p...
-Oh, you messed up, baby. You messed up big-time. I told you to take it down. You'll ruin my hotel if they find out. -Well, maybe you're just jealous that people are fianlly having fun at this place. -Oh, that? That was not fun. Everyone running, jum...
-The lady Lubov. The story is that a lonely count met her by chance, and they say that no two souls were ever more meant for each other. Eventually, they settled down at Castle Lubov and had a child. But then, a horrible tragedy happened. A fire star...
-Dad, ____________________. I'm not 83 anymore. I'm allowed to like people, or go see the world again. -What? You saw it! You said you didn't like it! -Maybe I want to give the village another chance. I just need to learn,you know, just how to roll w...
