【跟着美剧练发音】吸血鬼日记16

文本：

Elena: Is Stephen here?

Damon: Yep.

Elena: Where is he?

Damon: And good morning to you,little Miss”I’m on a mission.”

Elena: How can you be so arrogant¹ and glib² after everything that you've done?

Damon: And how can you be so brave and stupid to call a vampire³ arrogant and glib?

Elena: If you wanted me dead,I’d be dead.

Damon: Yes, you would.

Elena: And I'm not.  

Damon: Yet.

Elena: Where is Stephen?

Damon: He's upstairs, singing "The rain in Spain", knock yourself out.

1 arrogant   

adj.傲慢的，自大的

参考例句：

• You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
• People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。

2 glib   

adj.圆滑的，油嘴滑舌的

参考例句：

• His glib talk sounds as sweet as a song.他说的比唱的还好听。
• The fellow has a very glib tongue.这家伙嘴油得很。

3 vampire   

n.吸血鬼

参考例句：

• It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆，而是个吸人血的妖精！
• Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说，孩子们晚上不敢去睡觉。