【跟着美剧练发音】破产姐妹19

 文本：

So, a Max's Homemade Cupcake?
You keep saying¹ "Max's Homemade Cupcakes"
like it's a thing.
I've never heard of it.
I haven't either². And we know a lot.
And yet³ you put that
headband on this morning.
- So who's Max?
- Yeah, who's Max?
Who's Max?
She's Lance Armstrong's left nut⁴.

1 saying   

n.谚语，俗话，格言；动词say的现在分词

参考例句：

• Saying and doing are two things.说和做是两码事。
• I know a chinese saying.我知道一句中国谚语。

2 either   

adj.任一，两方的；prep.任一，随便任一个；conj.或，也

参考例句：

• I have bought two books,you can have either.我买了两本书，你要哪一本都可以。
• I don't think either of them are at home.我想他们中任何一个都不在家。

3 yet   

adv.还，仍然，即刻；conj.尽管，然而

参考例句：

• I am not ready yet.我还没有准备好。
• Beautiful as she is,she didn't find a boyfriend yet.尽管她很漂亮，但还没找到男朋友呢。

4 nut   

n.坚果；果仁；螺母，螺帽；难对付的人(事)

参考例句：

• My favorite nut is the peanut.我最喜欢的坚果是花生。
• This old nut won't bite.这个旧螺母咬不住扣。