【跟着美剧练发音】吸血鬼日记66

文本：

So gram is telling me I'm psychic¹. Our ancestors were from Salem, which isn't all that, I know crazy, but she's going on and on about it, and I'm like, put this woman in a home already! But then I started thinking, I predicted Obama and I predicted Heath Ledger², and I still think Florida will break off and turn into little resort islands. Elena! Back in the car.

1 psychic   

n.对超自然力敏感的人；adj.有超自然力的

参考例句：

• Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
• She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能，能预知未来。

2 ledger   

n.总帐，分类帐；帐簿

参考例句：

• The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺，然后又埋头写起分类帐。
• She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的，家庭分类账记得清楚详细。