【跟着美剧练发音】破产姐妹64

 文本：

LEE:Hello today. I have paycheck for you.

MAX:I need to talk to you. You fired Paulina, Han?

LEE:I am no longer Han Lee.

         I have new American name to go with changing neighborhood.

MAX:To go with the changing neighborhood.

          You need to remember this for your immigration¹ exam.

LEE:Correct. To go with the changing neighborhood.

MAX:Bryce?

          Your name is Bryce Lee?

          Wait, wait, um, um, um...

          Don't hire a new waitress, okay?

          I've been doing all the work anyway,

          and I really could use the extra money.

LEE:You need help.

MAX:No, I don't. 

LEE:Everyone need help sometimes.

MAX:I don't. I've been waiting my whole life, okay?

          I've waited on tables, I've waited in bars,

          I've waited on home pregnancy² tests.

LEE:I already hire new waitress.

       She work in all top restaurants in Manhattan.

       I gave her Paulina's uniform.

1 immigration   

n.外来的移民，移居入境

参考例句：

• The government has decided to tighten its immigration policy.政府决定实施更加严格的移民政策。
• Do British immigration laws conflict with any international laws?英国的移民法与国际法有抵触吗？

2 pregnancy   

n.怀孕，怀孕期

参考例句：

• Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
• Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。