【跟着美剧练发音】Gossip Girl64

 文本：

S: My friend.

D: Uh... yeah, hi. Uh, nice to meet you, Mrs. Van. Der. Woodsen.

 

D: I'm Dan. Humphrey.V: What are you and Dan. Humphrey doing?

S: We... D: Uh, uh, we're--we're going to a concert tonight.

V: Lincoln Hawk¹?   

D: Yeah, "rolling stone" named them one of the top ten forgotten bands of the 90's.

S: Whoo! I'm a huge fan².

D: Mm.

 V: Well, this party would've been the perfect opportunity³ for you to announce⁴ your return. But I guess I'll just, uh, keep the dress for myself.

S: Thank you.

D: Yeah, no, uh... it's not a problem, really.

S:So you'll pick me up at 8:00?

D: You'd really go out with some guy you don't know?

S: Well, you can't be worse than the guys I do know.

1 hawk   

n.鹰，骗子；鹰派成员

参考例句：

• The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
• The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。

2 fan   

n.风扇，迷，狂热者；v.煽，煽动，刺激

参考例句：

• Are you a football fan?你是足球迷吗？
• Jack is a baseball fan.杰克是个棒球迷。

3 opportunity   

n.机会；时机

参考例句：

• It's a pity that Mike passed up such a good opportunity.迈克错过了这么好的一个机会,真是可惜。
• I love the country,but I have less opportunity of seeing it.我热爱乡村,但我几乎没有机会见到它。

4 announce   

vt.宣布，声称，显示，预告；vi.当报幕员，宣布参加竞选

参考例句：

• They will announce the result of the vote tonight.今晚他们将宣布投票结果。
• The children listened for the clock to announce the New Year.孩子们等着听时钟报新年。