【跟着美剧练发音】摩登家庭69

 文本：

Alex: Where's uncle Cameron?

Mitch: Finally, thank you, someone who's not insulting² me, noticed he's not here.

Jay: So, that's the big announcement. You two broke up. Well, a baby wasn’t gonna help that anyway!  And you know let me see, you'll be better off, because he was a bit of a dramaqueen.

Mitch: Stop, stop, you come into my house and you insult¹ me and my boyfriend, who by the way is not that dramatic³!

... ...

Mitch: We've adopted a baby. Her name is Lily.

Cam: Exciting!

Mitch: Just turn it off.

Cam: I can't turn it off, it's who I am!

Mitch: The music!

Cam: Oh, yes, the music. Come, say hello Lily.

Gloria: The little princess. She's so cute!

Hayley: So cute.

Cam: Thank you.

Mitch: Let me see her. Let me see her. Let me see her.

Phil: Hi there, Lily. "Lily" Isn’t that gonna be hard for her to say?

Alex: So cute.

Claire: Phil.

Jay: Excuse me. Okay, I-I-I know that I said I thought this was a bad idea. But, uh, what do I know? I mean, it’s not like I wrote the book on fatherhood. Been trying all my life to get it right. I'm still screwing⁴ up. Right, Manny? 

1 insult   

vt.侮辱，凌辱；n.侮辱的言词或行为

参考例句：

• You will insult her if you don't go to her party. 你要是不去参加她举办的聚会，就对她太无礼了。
• I can't sit down with that insult.我不能忍受那种侮辱。

2 insulting   

侮辱的

参考例句：

• She was really insulting to me. 她对我实在粗鲁无礼。
• All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先，大家都气得怒发冲冠。

3 dramatic   

adj.引人注目的；戏剧的；演戏的

参考例句：

• She plays a very dramatic woman with flashing eyes.她饰演一位双眼闪光的引人注目的妇人。
• His speech was dramatic.他的演说激动人心。

4 screwing   

v.用螺丝拧紧( screw的现在分词 )；拧上去；（和某人）性交；诈骗（钱财等）

参考例句：

• The child is screwing water out of a sponge. 小孩正把海绵中的水挤出来。 来自《简明英汉词典》
• I spent some minutes screwing up my courage. 我花了几分钟时间来振作我的胆量。 来自辞典例句