【跟着美剧练发音】美剧美语071期

【英文】Whatever that is, it does not  belong in this diner¹. It belongs² in a show on Bravo.

【翻译】这明显就是来错地方打错工了。她应该去演狗血剧。

 

1 diner   

n.用餐者，路边小饭馆，(餐车式)小饭店

参考例句：

• The diner is very small.这家餐馆很小。
• Asking if the diner is ready to order.询问用餐者是否准备点菜了。

2 belongs   

v.属于( belong的第三人称单数 )；是…的成员；应被放在；适应

参考例句：

• The cat belongs to the people who live upstairs. 这猫是楼上人家的。
• As a writer, he really belongs to the 18th century. 作为一个作家，他的确属于18世纪。 来自《简明英汉词典》