【跟着美剧练发音】美剧美语095期

【英文】

look, all i wanna do is just finish high school in peace¹ and go away to a state² with lots of people who don't know who i am and just start over, okay³?

 

 

【翻译】

听我说，我想做的就是平静地读完高中去一个没有多少人认识我的地方重新开始，明白了嘛？

1 peace   

n.和平；和睦；安宁

参考例句：

• The two countries were at peace.两国现在和平相处。
• All I want is a bit of peace and quiet.我所希望的只是一点平静。

2 state   

n.州，国，情形；adj.国家的，州的，正式的；vt.说，陈述，声明，规定

参考例句：

• I'm worried about her state of health.我担心她的身体状况。
• Each state of the United States has a capital.美国每一个州都有一个首府。

3 Okay   

(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意

参考例句：

• The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
• Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？