【跟着美剧练发音】美剧美语187期

【英文】：We think we know who we are. But we don't. Not until something bad happens to us, and then all the useless¹ things fall away,  and we're left with who we really are.

 

【翻译】：我们总以为知道自己是谁，但事实并非如此。只有当某些坏事发生在我们身上，当无关紧要的事全都变得不重要时，我们才会展现出真实的自己。

1 useless   

adj.无用的，无效的，无益的

参考例句：

• His advise is useless to our project.他的建议对我们的计划没有什么价值。
• A car is useless without gasolene.汽车没有汽油便无用。