【跟着美剧练发音】美剧美语996期

 ELENA: Jenna!Are you aware of what's going on upstairs?

JENNA: Uh-huh.

ELENA: Andyou have no objection?  

JENNA: He could be craftier¹ about it, at leastmake an effort to sneak² her in and out. Oh, and just so you know, I won't behome for dinner.

ELENA: Oh, soyou're actually going to do it. You're gonna go out with Logan.

JENNA: I'm going to show up and torture him,yes. And have you heard from Stefan?

ELENA: Notsince that very vague message three days ago. "Hi, um, Elena, I, um, havesomething I have to do. I'll, uh, explain in a few days."

JENNA: Haven't you called him?

ELENA: Nope.Not going to, either.

JENNA: And you're ok with everything?

ELENA: No, I'mnot ok with any of it. But I'm not gonna cry about it, either. You know, I wasgoing to write in my diary this morning and then I thought, what am I going towrite? Honestly, i'm not gonna be one of those pathetic girls whose world stopsspinning because of some guy.

JENNA: Ok, then.

ELENA: I'll befine.

1 craftier   

狡猾的，狡诈的( crafty的比较级 )

参考例句：

• It's time I should take my craftier head to my more worldly pillow. 我也该让我这副比较世故的头脑休息休息了。
• Third, regulators need to be craftier when estimating the hit that capital must absorb. 第三，监管者在估计资本应包含哪些内容时应该讲究技巧。

2 sneak   

vt.潜行(隐藏,填石缝)；偷偷摸摸做；n.潜行；adj.暗中进行

参考例句：

• He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
• I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。