单身美好-可以洒脱地说出自己的想法(2)

单身美好

 

Good to be single

 

You can say whatever is on your mind without being judged

 

你可以洒脱地说出自己的想法

 

Your thoughts, beliefs and ideas are your own, so you should feel free to express them in any manner you deem¹ fit.If someone has a problem with that, he or she can leave.

 

你的思想、信念和想法是你自己的内心感受，所以你应该以自己认为合适的方式表达自己的感受。如果对方不认同的话，他/她自然就会离开你。

 

You create your own happiness

 

自己的幸福自己把握

 

Your happiness is based solely² on youand what you bring to your life.

 

你的快乐仅仅建立在你自己以及对生活的付出。

 

It’s not dependent³ upon another person,especially when that person can’t even understand the choices you make in yourlife.

 

你的幸福是完全基于你自己的生活，与他人无关，尤其是当这个人竟然无法理解你对你的生活所做出的选择。

1 deem   

vt.认为，相信；vi.想

参考例句：

• We deem it necessavy to make this clear to you.这件事我们认为有必要跟你们说清楚。
• I deem it my duty to help the poor.我认为帮助穷人是我的职责。

2 solely   

adv.仅仅，唯一地

参考例句：

• Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
• The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。

3 dependent   

adj.依靠的，依赖的，依赖他人生活者

参考例句：

• He has a mother completely dependent on him.他有一个完全靠他赡养的母亲。
• The country is dependent on foreign aid.这个国家靠外援生存。