【英语时差8,16】谈谈服装

 Mike: Amanda, do you like my new look? I spent all weekend looking for clothes to match my new look and my new attitude. From now on, I'm a rebel without a cause and nobody gets in my way!

Amanda: Hahaha... you look like someone who slaughtered¹ a poor old cow to get that leather jacket. Oh, wait－that's not real leather! Your jeans are ridiculous, too. You must've spent all day and night ripping up a pair of new jeans to get that look. And what's that on your belt? An eagle? But, the most ridiculous part of your entire outfit² has to be those sunglasses－they're about ten sizes too big for your head.

Mike: What're you talking about? I look awesome³. I look like James Dean. I'm a bad boy now and everyone will know it. Anyway, you're the one who looks bad! What look are you trying to pull off? Computer geek?! Your socks are sticking out because your pants are pulled up way too high, and none of your colors match.

Amanda: Lay off! I just got out of bed and haven't even changed yet.

Mike: Oh, sorry!

 

1 slaughtered   

v.屠杀，杀戮，屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
• Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》

2 outfit   

n.（为特殊用途的）全套装备，全套服装

参考例句：

• Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
• His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。

3 awesome   

adj.令人惊叹的，难得吓人的，很好的

参考例句：

• The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
• That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.