【英语时差8,16】学生怎样理财-2

 I got a student loan, which is just over ￡3,000, but also I get some money from my parents as well. They’re happy to help out because it’s towards an education; as long as we’re not just wasting it all in drinking it all away. I am in the 3rd year. I went to the end of my overdraft¹ a couple of times and I’m lucky to have middle class parents who can help me out really. Mostly my finances have been poor because of the summer, say so if I just lived as a normal student and then worked during the summer it wouldn’t be so bad – but I go on big holidays and things. This year I went to the Philippines and then came back overland from Singapore – Trans-Siberia and stuff like that – which is a wicked experience, but eats into your finances obviously. But it’s better than doing nothing all summer I think! Well, these students have quite different views depending on their family circumstances.

1 overdraft   

n.透支，透支额

参考例句：

• Her bank warned that unless she repaid the overdraft she could face legal action.银行警告她如果不偿还透支钱款，她将面临诉讼。
• An overdraft results when a note discounted at a bank is not met when due.银行贴现的支票到期而未能支付就成为透支。